Hai cercato la traduzione di entedeu algo da Portoghese a Bengalese

algo
কিছু জিনিস

ou iremos fazer algo?
এই ঘটনার পর সে শরীরের আট কিলো ওজন হারিয়েছে।

como o isis se tornou algo?
প্রাইভেসি ইন্টারন্যাশনালের এরিক কিং মজা করে বলেছেন:

algo de especial ocorreu no programaname
প্রোগ্রাম- এ বিশেষ কিছু ঘটেছেname

isso é algo muito raro no meu caso.
এটা সত্যি আমার জন্য দুষ্প্রাপ্য।

algo explodiu. recolha os pedaços. name
name

considere mover algo para um espaço vazio
ফাঁকা স্লটে কিছু সরিয়ে নেয়ার চিন্তা করুন

criou o homem de algo que se agarra .
সৃষ ্ টি করেছেন মানুষকে এক রক ্ তপিন ্ ড থেকে ।

mover algo para um espaço de tabuleiro vazio.
ফাঁকা ট্যাবলৌ ঘরে কিছু একটা রাখুন

gostaria de fazer algo para defender a internet?
আপনি কি ইন্টারনেট সংরক্ষণের জন্য কিছু করতে চান?

e os que ainda possuem algo se aproveitam dos preços exagerados.
যাদের দোকানে এখনও জিনিষ আছে তারা পরিস্থিতির সুযোগ নিয়ে দাম বাড়িয়ে দিয়েছে ।

o peru cultiva algo em torno de 3,000 variedades de batatas.
পেরুতে ৩০০০ জাতের আলু জন্মে।

eu acho que blogar é algo ainda desconhecido entre muitas mulheres na bolívia.
স্কুলের পড়া শেষ করতে পারে এমন ছাত্রীদের সংখ্যা ছেলেদের তুলনায় বেশ কম।

algo como, se eles não saírem, serão alvo de ações pacíficas de guerra.
আসুন আমরা শুধু বলি, তারা যদি তা না করে তবে শান্তিপ্রিয় যোদ্ধাদের গৃহিত ব্যবস্থার মোকাবেলা তাদের করতে হবে।

antes de ir ao bloguivianos, eu não tinha amigos que sabia algo sobre blogues.
ওখানে যাওয়ার আগে ব্লগ সম্পর্কে জানে এমন কোন বন্ধু ছিল না আমার।

curiosamente, o iraniano blog green reform previu que algo como isso poderia acontecer em agosto de 2010.
ইরানের এক জনপ্রিয় ওয়েব কমিউনিটির নাম বালাতারিন, সেখানে মিশরের প্রতিবাদ আন্দোলনের উপর প্রকাশিত আন্তর্জাতিক সংবাদ মাধ্যমের অজস্র লিঙ্ক প্রদান করা হয়েছে। এই পোস্টটি ২০১১ সালে মিশরের প্রতিবাদ বিপ্লব সম্পর্কে আমাদের বিশেষ কাভারেজের অংশ।

algo como uma guerra de baixo nível está acontecendo no iraque, muito além das cenas exibidas pela mídia tradicional.
আমেরিকার কংগ্রেস নাগরিকদের করের কোটি কোটি ডলার অনুমোদন করেছে এর সব জাতিগত গেরিলাদের সমর্থনের জন্য যারা সরাসরি জাতিগত হত্যাযজ্ঞের জন্য দায়ী যা ইরাকে গত ৫ বছর ধরে চলছে।

pensas , acaso , que os ocupantes da caverna e da inscrição forma algo extraordinário entre os nossos sinais ?
অথবা , তুমি কি মনে কর যে গুহার বাসিন ্ দারা ও লিখিত-ফলক আমাদের নিদর ্ শনাবলীর মধ ্ যে বিস ্ ময়কর ?

"algumas mãos lutam para construir algo e fazer a vida dos outros ainda melhor, enquanto outras destruem e queimam.
“কিছু হাত সংগ্রাম চালিয়ে যাচ্ছে কিছু করার এবং অন্যদের জীবন উন্নত করার জন্য, এদিকে অন্যরা ধ্বংস করছে এবং জ্বালিয়ে দিচ্ছে।

divertir-se e fazer brincadeiras parece algo inofensivo, mas não em alguns lugares, especialmente no local de trabalho.
মজা করা এবং গুবলেটের মতো ঘোরাঘুরি করা ক্ষতিকর মনে না হলেও সেটা কিছু কিছু এলাকায় নয় – বিশেষকরে, আপনার কর্মক্ষেত্রে।