Hai cercato la traduzione di eu nao to com fome nao da Portoghese a Bengalese

eu não me incomodo tanto com desafios.
উফা: আমি সমস্যার জন্য খুব চিন্তা করি না ।

eu não to intendendo o que vc está falando !
eu não to intendendo o que vc está falando !

eu não posso.
আমি পারি না।

eu não são importante.
আমি কোন ব্যাপার না।

já falei que eu não gosto
ভিডিও কলে আসবা

'queremos viver': milhares sofrem com fome e sede em yarmouk, síria
‘আমরা বাঁচতে চাইঃ’ সিরিয়ার অবরুদ্ধ ইয়ারমুকে ক্ষুধা ও তৃষ্ণায় কাতর হাজার হাজার লোক

eu não esperava ter problemas com isso – isso é algo que eles não mencionam nos treinos!"
এটা ট্রেনিং এর সময় ওরা বলে না বলে এটাকে কোন বিষয় বলে প্রথমে মনে হয়নি।

“eu não acho que esse resultado vai diminuir.
আমি মনে করি না যে এমনটা হ্রাস পেতে থাকবে।

eu fugi porque eu não sabia quem estava atrás de mim.
আমি পালিয়েছি কারন আমি জানতাম না যে কে আমার পিছনে লেগেছে।

eu não gosto quando você pisa no meu direito básico ao culto.
যখন কেউ, প্রার্থনার মত আমার মৌলিক অধিকারের উপর হস্তক্ষেপ করে আমি তা পছন্দ করি না।

e como eu não estava planejando casar com o advogado, antes disso nunca tinha passado pela minha mente perguntar a ele qual religião ele segue.
আমি যেহেতু এই উকিলকে বিয়ে করার চিন্তা করিনি তাই এই মুহূর্তের আগে তার ধর্মের কথা জিজ্ঞেস করার কথা আমার মাথায় আসেনি।

eu não gosto quando você enfia a sua versão da minha religião na minha goela.
যখন কেউ তার নিজস্ব সংস্করণে আমার ধর্মকে আমার কণ্ঠে উচ্চারিত করায় তখন আমি তা পছন্দ করি না।

antes de ir ao bloguivianos, eu não tinha amigos que sabia algo sobre blogues.
ওখানে যাওয়ার আগে ব্লগ সম্পর্কে জানে এমন কোন বন্ধু ছিল না আমার।

esta arte em café de gatinho requer tanto tempo que eu não consigo atender aos pedidos quando o nosso café está cheio.
কিটি বিড়ালের এই ল্যাট্টে আর্ট করতে অনেক সময় লাগে। তাই আমি অর্ডার নিতে হিমশিম খাচ্ছিলাম।

eu não entendo o que você está dizendo. eu teria me beneficiado se você falasse em inglês. você dá a sua foto.
আমি বুঝতে পারছি না আপনি কি বলছেন। আপনি যদি ইংরেজী তে কথা বলতেন তাহলে আমি উপকৃত হতাম। তুমি আমাকে তোমার ছবি দাও।

"eu não preciso deste salário, que pertence aos pobres" , disse lugo.
“আমি সেই বেতন চাই না যা গরীবদের বেশী দরকার,” বলেছেন লুগো।

justo é que eu não diga , a respeito de deus , mais do eu a verdade . sem dúvida que vos trago uma evidência do vossosenhor .
''স্থিরনিশ্চিত যে আল্লাহ্ সন্বন্ধে আমি সত্য ছাড়া বলবো না। আমি তোমাদের কাছে এসেছি তোমাদের প্রভুর কাছ থেকে স্পষ্ট প্রমাণাবলী নিয়ে, সুতরাং আমার সঙ্গে পাঠিয়ে দাও ইসরাইলবংশীয় লোকদের।’’

"eu não vou odiar", lê-se num cartaz carregado durante o protesto em tel aviv contra a operação militar.
তেল আবিবে একটি যুদ্ধবিরোধী বিক্ষোভের সময় বহণ করা একটি প্ল্যাকার্ডে লেখা রয়েছে: আমি ঘৃণা করবো না।