Hai cercato la traduzione di gostaria muito da Portoghese a Bengalese

te amo muito
ti amo molto

muito obrigado.
আপনাকে ধন্যবাদ।

muito difícil:
অত্যন্ত কঠিন:

vc muito importante
vc muito importante para mim @

muito amor pelo ar."
বাতাসে অনেক ভালবাসা ভেসে বেড়াচ্ছে”।

fonte muito grande
অত্যাধিক বড় ফন্ট

o que gostaria de saber
তোমার পরিবার কে কে আছেন আর তুমি কি করও

a fila era muito longa.
ভোট দেবার লাইনটি ছিল অনেক দীর্ঘ।

isso é algo muito raro no meu caso.
এটা সত্যি আমার জন্য দুষ্প্রাপ্য।

muito difícilgame difficulty level 7 out of 8
game difficulty level 7 out of 8

os fazendeiros daquele tempo é muito bandido.
সেই সময়ের চাষীদের ছিল খুবই প্রতিহিংসাপরায়ণ।

gostaria de fazer algo para defender a internet?
আপনি কি ইন্টারনেট সংরক্ষণের জন্য কিছু করতে চান?

gostaria de oferecer meu blog em khmer e em inglês.
আমি চেয়েছিলাম আমার ব্লগটি খেমার এবং ইংরেজি দুটো ভাষাতেই পড়ার সুবিধা থাকবে।

conte-nos o que gostaria de ouvir da próxima vez
প্রথম পর্বের জন্য আমরা এই কয়টি বিষয় উপস্থাপন করতে পেরেছি।

falar abertamente sobre hiv/aids pode ser muito difícil.
এইচআইভি/এইডস নিয়ে খোলাখুলি ভাবে কথা বলা অনেক সমাজেই কঠিন হতে পারে।

já existem ficheiros gravados no disco. gostaria de os importar?
এই ডিস্কে কিছু ফাইল ইতিমধ্যেই বার্ন করা হয়েছে। আপনি কি এগুলো ইম্পোর্ট করতে চান?

gostaria de ter tido a oportunidade de conhecer mais sobre blogueiros de outros grupos.
খুব ভালো হতো যদি আমি অন্যান্য দলের কাছ থেকে ব্লগারদের সম্বন্ধে জানতে পারতাম।

a posição pedida está abaixo do horizonte. gostaria de ir lá na mesma?
আবেদনকৃত অবস্থানটি দিগন্তের নিচে অবস্থিতআপনি কি তবুও সেখানে যেতে চান?

o programa actual tem alterações não gravadas. gostaria de gravar antes de o fechar?
বর্তমান স্ক্রিপ্ট- এ অসংরক্ষিত পরিবর্তন রয়েছে । বন্ধ করার পূর্বে আপনি এটি সংরক্ষণ করে চান কি?

"gostaria de pedir a todos os nossos amigos clínicos gerais que cuidem de nossos monges.
আমি আমার সমস্ত ডাক্তার বন্ধুদের অনুরোধ করব এই সব ভিক্ষুদের সাহায্য করতে।