Hai cercato la traduzione di pode falar eu escuto da Portoghese a Bengalese

não pode falar sem ter entrado numa sala.
রুমের মধ্যে প্রবেশ না করলে আলাপ করা সম্ভব নয়।

nós existimos, mas nós não podemos falar.
হ্যা আছে, তারা বলতে চায়, আমরা আছি, তবে বাক স্বাধীনতা রুদ্ধ অবস্থায়।

eu sou tão feliz por poder falar mohawk.
আমি সত্যি খুব আনন্দিত যে আমি মোহাক ভাষায় কথা বলতে পারি।

foi o maior deles . interrogai-os , pois , se é que podem falar inteligivelmente .
তিনি বললেন -- ''আলবৎ কেউ এটা করেছে, এই তো এদের প্রধান, কাজেই এদের জিজ্ঞেস করো, যদি তারা বলতে পারে।’’

vocês podem falar sobre os seus direitos humanos de araque enquanto descansam lá com o diabo. #antigaybill
সেখানে শয়তানের সাথে আনন্দ করার সময়ে আপনারা আপনাদের ফালতু মানবাধিকার নিয়ে কথা বলতে পারেন। #সমকামিবিরোধীবিল

no dia em que comparecerem o espírito e os anjos enfileirados , ninguém poderá falar , salvo aquele a quem o clemente o permitir ; e falará a verdade .
যেদিন রূহ ও ফেরেশতাগণ সারিবদ ্ ধভাবে দাঁড়াবে । দয়াময় আল ্ লাহ যাকে অনুমতি দিবেন , সে ব ্ যতিত কেউ কথা বলতে পারবে না এবং সে সত ্ যকথা বলবে ।

se você mora na europa, tem entre 18 e 35 anos de idade e pode falar mais de uma língua, então envie um curta sobre o multilinguismo para um concurso de vídeos on-line para ganhar um lugar a bordo de um evento de produção cinematográfica itinerante que vai viajar e ter lugar no arquipélago de turku, na finlândia.
আপনি যদি ইউরোপে বসবাস করেন এবং আপনার বয়স যদি ১৮ থেকে ৩৫ বছরের মধ্যে হয়ে থাকে এবং একাধিক ভাষায় কথা বলতে পারেন, তাহলে আপনি একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য ভিডিও পাঠাতে পারেন একটি অনলাইন ভিডিও প্রতিযোগিতায়। আপনিও জয় করতে পারেন একটি বহুদেশীয় চলচ্চিত্র তৈরীর ইউনিটে আপনার যায়গা যেটি ফিনল্যান্ডের দ্বীপ টুর্কুতে কাজ করবে।

come , pois , bebe e consola-te ; e se vires algum humano , faze-o saber que fizeste um voto de jejum ao clemente , e quehoje não poderás falar com pessoa alguma .
''সুতরাং খাও ও পান করো এবং চোখ জুড়াও। আর লোকজনের কাউকে যদি দেখতে পাও তবে বলো -- 'আমি পরম করুণাময়ের জন্য রোযা রাখার মানত করেছি, কাজেই আমি আজ কোনো লোকের সঙ্গে কথাবার্তা বলব না’।’’