Hai cercato la traduzione di quando vim da Portoghese a Bengalese

quando?
-এই ধোঁয়াটি কিসের?

supercollider vim
supercollider ভীম

quando se vê rico .
এ কারণে যে , সে নিজেকে অভাবমুক ্ ত মনে করে ।

pela estrela , quando cai ,
নক ্ ষত ্ রের কসম , যখন অস ্ তমিত হয় ।

desactivar sons quando ausente
অনুপস্থিত হলে শব্দ নিষ্ক্রিয় করা হবে

quando o céu for desvendado ,
আর যখন আকাশের ঢাকনি খুলে ফেলা হবে ,

desde quando você bloga?
কতদিন ধরে ব্লগিং করছ?

quando o inferno for aceso ,
আর যখন ভয়ংকর আগুন জ ্ বালিয়ে তোলা হবে ,

e pela lua , quando está cheia ,
আর চন ্ দ ্ রকে যখন সে পূর ্ ণাঙ ্ গতা পায় ,

minimizar a janela quando ligado
সংযোগ হওয়ার পর উইন্ডো মিনিমাইজ করো

quando acontecer o evento inevitável ,
যখন কিয়ামতের ঘটনা ঘটবে ,

atrair as janelas só quando sobrepostas
কেবলমাত্র উপরিপাতন হলে উইন্ডোগুলি আটকে দাও

"venha me visitar quando quiser.
" যখন চাও, আসো এবং আমাকে দেখে যাও।

desactivar notificações de popup quando ausente
অনুপস্থিত হলে পপ-আপ সূচনাবার্তা নিষ্ক্রিয় করা হবে

desactivar notificações quando _ausente ou ocupado
অনুপস্থিত অথবা ব্যস্ত থাকলে সূচনাপ্রদানের ব্যবস্থা নিষ্ক্রিয় করা হবে (_a)

que te vê quando te ergues ( para orar ) ,
যিনি আপনাকে দেখেন যখন আপনি নামাযে দন ্ ডায়মান হন ,

o brasero deve notificar quando ficheiros forem filtrados
ফাইল পরিশোধন করা হয়ে গেলে কি ব্রাসেরো জানাবে

emitir "beep" quando uma te_cla é rejeitada
কি-র মান প্রত্যাখ্যান করা হলে বিপ শব্দ করা হবে (_c)

ambiente vim para supercollider
supercollider এর জন্য ভীম এনভায়রনমেন্ট

turista ameaça revelar esse escândalo quando voltar para casa.
একজন পর্যটক হুমকি দিচ্ছেন যে বাড়ি ফিরে তিনি এই ঘটনার কথা জনসাধারনকে বিস্তারিত জানাবেন।