Hai cercato la traduzione di mil bjs da Portoghese a Birmano

setenta e dois mil bois,
နွားခုနစ်သောင်းနှစ်ထောင်၊

dos bois trinta e seis mil;
နွားသုံးသောင်းခြောက်ထောင်၊

e das pessoas dezesseis mil),
လူတသောင်းခြောက်ထောင်ရှိသည်ဖြစ်၍

e sessenta e um mil jumentos;
မြည်းခြောက်သောင်းတထောင်

dos jumentos trinta mil e quinhentos;
မြည်းသုံးသောင်းငါးရာ၊

os filhos de harim, mil e dezessete.
ဟာရိမ်အမျိုးသား တထောင်တဆယ်ခုနစ် ယောက်တည်း။

os filhos de harim, mil e dezessete;
ဟာရိမ်အမျိုးသားတထောင် တဆယ်ခုနစ် ယောက်တည်း။

os filhos de imer, mil e cinqüenta e dois.
ဣမေရ အမျိုးသားတထောင်ငါးဆယ် နှစ်ယောက်၊

outras 840 mil sucumbiram por causa de saneamento deficiente.
အသက်ကြီးရင့်ခြင်း၊ ကင်ဆာ၊

os filhos de pasur, mil duzentos e quarenta e sete.
ပါရှုရ အမျိုးသားတထောင်နှစ်ရာ လေးဆယ် ခုနစ်ယောက်၊

os filhos de bigvai, dois mil e sessenta e sete;
ဗိဂဝဲအမျိုးသား နှစ်ထောင်ငါးဆယ်ခုနစ် ယောက်၊

os filhos de azgade, dois mil trezentos e vinte e dois;
အာဇဂဒ်အမျိုးသား တထောင်သုံးရာနှစ်ဆယ် နှစ်ယောက်၊

os filhos do outro elão, mil duzentos e cinqüenta e quatro;
အခြားသော ဧလံမြို့သား တထောင်နှစ်ရာ ငါးဆယ် လေးယောက်၊

ora, os que tinham comido eram quatro mil homens além de mulheres e crianças.
စားသောသူအရေအတွက်ကား၊ မိန်းမနှင့်သူငယ် ကိုမဆိုဘဲ ယောက်ျားလေးထောင်ရှိသတည်း။

assim caíram de benjamim dezoito mil homens, sendo todos estes homens valorosos.
ထိုအခါ ဗင်္ယာမိန်သူရဲ တသောင်းရှစ်ထောင်တို့သည် လဲ၍ သေကြ၏။

o número total dos chefes das casas paternas, homens valorosos, era de dois mil e seiscentos.
ထိုသို့ခွန်အားကြီးသော သူရဲအဆွေအမျိုး အလိုက် အကြီးအကဲ လုပ်သောသူပေါင်းကား၊ နှစ်ထောင်ခြောက်ရာတည်း။

assim foram entregues dos milhares de israel, mil de cada tribo, doze mil armados para a peleja.
ဣသရေလအမျိုးသား အထောင်အသောင်းတို့ တွင် တမျိုးတမျိုးထဲက၊ စစ်တိုက်လက်နက်ပါသောသူ တထောင်စီ၊ လူပေါင်း တသောင်းနှစ်ထောင်ကို အပ်၍၊

os seus camelos, quatrocentos e trinta e cinco; e os seus jumentos, seis mil setecentos e vinte.
ကုလားအုပ်ပေါင်း လေးရာသုံးဆယ်ငါးစီး၊ မြည်း ပေါင်း ခြောက်ထောင်ခုနစ်ရာနှစ်ဆယ်တည်း။

e de benjamim: eliadá, homem destemido, com duzentos mil armados de arco e de escudo;
ဗင်္ယာမိန်အမျိုး ခွန်အားကြီးသော ဧလျာဒနှင့် လေး၊ ဒိုင်းလွှားကို ကိုင်သောသူနှစ်သိန်း၊

os filhos de paate-moabe, dos filhos de jesuá e de joabe, dois mil oitocentos e dezoito;
ပါဟတ်မောဘအမျိုး၊ ယောရှုနှင့် ယွာဘ အမျိုး သားနှစ်ထောင်ရှစ်ရာ တဆယ်ရှစ်ယောက်၊