Hai cercato la traduzione di estou com saudade bom demais da Portoghese a Bosniaco

também estou com saudade.
i ti meni nedostajes.

estou com saudade do sr. maccartney.
mccartney!

bom demais.
to je stvarno dobro.

bom demais até.
mislim da si me isuviše dobro naučio.

está com saudade?
nedostajao sam ti?

- É bom demais.
- zvuci predobro.

"É bom demais".
"previše dobrih stvari..."

- estou com saudades.
- nedostaješ mi. Ćao.

estou com saudades dele.
nedostaje mi.

estou com saudades, papá.
nedostajat ces mi, tata.

- será sentido com saudade.
biće neprežaljen.

- ok. estou com saudades.
nedostaješ mi.

eu estou com saudade de t... na verdade eu estou de saída.
nedostaješ m

- bom demais para ser verdade.
skoro previše dobar da bi bio istinit.

- bom demais? - muito bom.
previše dobar?

- de ônibus. estava com saudade.
-autobusem, nedostajala si mi.

estou com saudades da minha marge.
nedostajala mi je moja marge.

excepto, estou com saudades tuas, querida.
osim, nedostaješ mi, mala.

já estou com saudades! tem calma, meu!
moram se otarasiti ove trave, čovječe.

estou com saudades de casa e matava por algo britânico.
osećam se bolesno kući da bih ubio za bilo englesko.