Hai cercato la traduzione di consecutivos da Portoghese a Bulgaro

administrar durante 5 dias consecutivos.
Прилагането му трябва да продължи 5 дни.

devem ser realizados três ciclos consecutivos.
Трябва да се проведат три последователни цикъла.

o privigen foi administrado durante dois dias consecutivos.
privigen е прилаган в два последователни дни.

umapessoa pode exercer no máximo três mandatos consecutivos.
Едно лице може да бъде член не повече от три последователни мандата.

12 ml de medicamento uma vez por dia durante 7 dias consecutivos
8 ml halocur/ ХАЛОКЮР веднъж дневно в продължение на 7 последователни дни 45 kg < телета < 60 kg:

o presidente não pode cumprir mais do que dois mandatos consecutivos.
Председателят не може да бъде избиран за повече от два мандата.

filgastrim hexal será administrado durante 5 - 7 dias consecutivos.
filgrastim hexal ще Ви бъде прилаган в продължение на 5 - 7 последователни дни.

estes dois períodos de marcha lenta sem carga são consecutivos.
Двата периода на празен ход, посочени по-горе, трябва да бъдат последователни.

a medição é a potência média absorvida em 10 minutos consecutivos,
Измерванията се провеждат, като се използва динамичен видеосигнал от телевизионно разпръскване, носещ типичното за телевизионното разпръскване съдържание. за стойност от измерването се приема средната консумирана мощност за интервал от 10 последователни минути.

contagem de neutrófilos > 1, 0 x 109/ l durante 3 dias consecutivos
Брой неутрофили > 1, 0 x 109/ l за 3 поредни дни Впоследствие, ако anc остава > 1, 0 x 109/ l за още 3 последователни дни

não devem aplicar- se dois adesivos consecutivos na mesma zona da pele.
Два последователни пластира не трябва да се поставят върху едно и също място.

emend 80 mg cápsulas são tomadas só uma vez por dia durante 2 dias consecutivos.
emend 80 mg твърди капсули се приема един път дневно в 2 последователни дни.

a distribuição de forragens verdes em manjedoura só é autorizada 30 dias não consecutivos por ano.
Зелен фураж може да се дава в ясли само 30 непоследователни дни през годината.

quais são os seus direitos após um período de residência legal de cinco anos consecutivos?
Какви са правата ви след пет години непрекъснато законно пребиваване?

100 µg de halofuginona base/ kg pv uma vez por dia durante 7 dias consecutivos i. e.
100 µg halofuginone base на 1 кг. ж. т. / веднъж дневно в продължение на 7 последователни дни, т. е.

cada subposição da nomenclatura das restituições é acompanhada por um código numérico constituído por onze algarismos consecutivos.
Всяка подпозиция от номенклатурата за възстановяването има цифров код от единадесет последователно подредени цифри както следва:

- o busilvex deverá ser administrado de 6 em 6 horas, durante 4 dias consecutivos, antes do
- busilvex ще бъде прилаган на всеки 6 часа по време на 4 последователни дни преди

os doentes receberam uma dose total de 400 mg/ kg de peso corporal durante 5 dias consecutivos durante 3 meses.
Пациентите са получили обща доза 400 mg/ kg телесно тегло в 5 последователни дни и са проследени в продължение на 3 месеца.

8 ml de medicamento uma vez por dia durante 7 dias consecutivos • 45 kg < vitelos < 60 kg:
8 мл halocur веднъж дневно в продължение на 7 последователни дни • 45 кг < телета < 60 кг:

na estónia e na hungria, os inquéritos consecutivos àpopulação adulta permitiram identificar as tendênciasrecentes (figura 4).
За “млади хора” ЕЦМНН използва възрастовия диапазон 15 – 34 години (Дания и Обединеното кралство – от 16 години,Германия, Естония (1998) и Унгария – от 18 години).