Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o erlotinib inibe fortemente a fosforilação intracelular do egfr.
Ерлотиниб мощно инхибира интрацелуларното фосфорилиране на egfr.
a lamivudina poderá inibir a fosforilação intracelular da zalcitabina quando os dois medicamentos forem utilizados concomitantemente.
29 Ламивудин може да инхибира вътреклетъчното фосфорилиране на залцитабин при едновременно приложение на двата лекарствени продукта.
não foi investigada a influência da estavudina na cinética de fosforilação dos análogos dos nucleosidos, com excepção da zidovudina.
Влиянието на ставудин върху кинетиката на фосфолириране на други нуклеозидни аналози, освен зидовудин не е проучвано.
1) uma via de fosforilação reversível; 2) uma via de degradação que envolve a deribosilação e a hidrólise do amido, dando origem ao metabolito ácido carboxitriazólico.
1) чрез обратимо фосфорилиране; 2) чрез разграждане, което включва дерибозилиране и амидна хидролиза, при което като метаболит се получава триазолна карбоксилна киселина.
estudos in vitro indicam que a activação da estavudina é inibida pela doxorubicina e ribavirina, mas não por outros medicamentos usados no tratamento da infecção pelo vih que são igualmente fosforilados (e. g. didanosina, zalcitabina, ganciclovir e foscarnet), pelo que a co- administração de estavudina quer com doxorubicina ou com ribavirina deverá ser efectuada com precaução.
18 in vitro проучванията показват, че активирането на ставудин се инхибира от доксорубицин и рибавирин, но не и от други лекарства, използвани при hiv инфекция, които също се фосфорилират, например диданозин, залцитабин, ганцикловир и фоскарнет, поради което едновременно приложение на ставудин с доксорубицин или рибавирин трябва да се предприема с внимание.