Hai cercato la traduzione di esquisito da Portoghese a Catalano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Catalano

Informazioni

Portoghese

esquisito.

Catalano

què estrany.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"que esquisito...

Catalano

"així durant mesos ...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

isto é esquisito.

Catalano

açò és difícil.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

não é esquisito?

Catalano

què estrany és tot això?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

porque é esquisito.

Catalano

- És estrany.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tens um cheiro esquisito.

Catalano

fas una olor estranya.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

sheldon... não és esquisito.

Catalano

sheldon... no ets un bitxo rar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

continuas a ser um falhado esquisito.

Catalano

collons, segueixes sent un desgraciat.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tu já reparaste, bill, ele anda esquisito.

Catalano

vinga, tu l'has vist. està tens com una molla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

quanto mais fundo vamos, mais esquisito.

Catalano

com més endins, més bizantí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

pensava que ele não podia ser mais esquisito.

Catalano

justament quan pensava que no podia tornar-se més rar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

a verdade é que tu tens um cheiro esquisito.

Catalano

el fet és que fas una olor bastant divertida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

bom, um presente de despedida... muito esquisito, sabia?

Catalano

un regal bastant dolent de acomiadament, saps?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

não sei se quero cozinhar para ele, ele é esquisito com a comida.

Catalano

no sé si vull cuinar per a ell, és un mica exigent amb la menjar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

desde que te deixei tive o estupor do dia mais esquisito da minha vida.

Catalano

des que me n'he anat m'han passat les coses més estranyes de la meva vida.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

sabes, carly, não quero que isto pareça esquisito, ou outra coisa. apenas

Catalano

carly, no vull que això, saps, que soni estrany o res, és només...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

# apt- get install cyrus21- imapd cyrus21- common cyrus21- admin cyrus21- client sasl- bin sasl2- bin installing cyrus21- imapd... o instalador pergunta algumas coisas esquisitas sobre um endereço de procura... pelo que se carrega simplesmente em enter.

Catalano

# apt- get install cyrus21- imapd cyrus21- common cyrus21- admin cyrus21- client sasl- bin sasl2- bin s' està instal· lant cyrus21- imapd... l' instal· lador ha demanat quelcom que no he entès sobre la recerca d' una adreça... he premut & intro;.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,367,073 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK