Hai cercato la traduzione di jornal da Portoghese a Catalano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Catalano

Informazioni

Portoghese

jornal

Catalano

premsa

Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

lê o jornal?

Catalano

llegeixes els diaris?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

não vejo o jornal...

Catalano

i el diari journal?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

isto é um jornal!

Catalano

És un diari.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

- isso vem no jornal?

Catalano

- està en el diari?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

de um jornal local...

Catalano

era en un diari local.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

1865, jornal de oposição.

Catalano

1865, editorial devil's tail.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

acho que foi "o jornal".

Catalano

crec que va ser al journal.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

li sobre ti no jornal.

Catalano

t'he vist al peridico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

- o jornal estava certo.

Catalano

- els diaris tenien raó tot el temps.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

- não, o jornal de albuquerque.

Catalano

- no, no, no. el journal d'alburquerque...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

-ela despediu-me do jornal.

Catalano

va fer que m'acomiadessin del diari.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

li no jornal, deve ser verdade.

Catalano

ho he llegit als diaris, així que deu ser veritat.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

primeira página no jornal local.

Catalano

portada al diari local.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

o que é que já está no jornal?

Catalano

si ha sortit què al diari?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

- dá para fazer o jornal aqui e...

Catalano

sí, es podria publicar un diari...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

foi com esse que ele apareceu no jornal.

Catalano

És el que ho va fer sortir en "the east village news".

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

aprende-se muito a ler o jornal.

Catalano

s'aprenen coses, als diaris.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

base de óleo, usado em impressão de jornal.

Catalano

d'oli que és fa servir en un diari.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

não, li o artigo no jornal, é fantástico.

Catalano

- sí. - no, he llegit l'article del the journal...és fantàstic.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,495,288 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK