Hai cercato la traduzione di knetattach da Portoghese a Catalano

knetattach
knetattach

usar o & knetattach;
usar & knetattach;

viagem pelo & knetattach;
parlar a través de & knetattach;

o manual do & knetattach;
el manual de & knetattach;

aqui está uma imagem do & knetattach;
aquí podeu veure una instantània de & knetattach;

aqui está uma imagem da janela principal do & knetattach;
aquí hi ha una instantània de la finestra principal de & knetattach;

imagem que mostra a adição da pasta de & ftp; no & knetattach;
instantània mostrant com afegir carpetes & ftp; usant & knetattach;

o & knetattach; é uma aplicação que facilita a integração dos seus recursos de rede com o seu ambiente de trabalho do & kde;.
& knetattach; és una aplicació que facilita la integració dels recursos de xarxa amb el vostre escriptori & kde;.

o programa & knetattach;, que se chamará afectivamente a partir daqui como assistente de pastas de rede, permite uma adição e integração simples das várias pastas de rede ao seu ecrã do & kde;. comunique por favor quaisquer problemas ou pedidos de funcionalidades para ele na páginas web de erros do & kde;.
el programa & knetattach;, conegut afectuosament com a l' assistent per a carpetes en xarxa, us permet l' afegit i integració fàcil de diverses carpetes en xarxa amb el vostre escriptori & kde;. si us plau, informeu de qualsevol problema o demaneu noves característiques al lloc web per a errors del & kde;.