Hai cercato la traduzione di minha amiga da Portoghese a Catalano

É minha amiga.
És amiga meva.

ela era minha amiga.
ella era la meva amiga.

obrigada, minha amiga.
gràcies, amic meu.

minha amiga tinha fome.
la meva amiga tenia gana.

a minha amiga, arlene.
la meva amiga arlene.

alize, és minha amiga?
alize, ets amiga meva?

- a pam é minha amiga?
- la pam és amiga meva?

amiga
amiga

-foi rude com a minha amiga.
ha estat desconsiderat amb el meu amic.

a minha nova amiga está certa.
la meva nova amiga té raó.

o irmão da minha melhor amiga.
el germà de la meva millor amiga.

a minha amiga também pode ficar?
es pot quedar també la meva amiga?

- a minha amiga da loja de tecidos.
becky? la meva amiga becky, de la tenda de teles.

a minha amiga ajudou-me, acho eu.
em sembla que la meva amiga em va donar un cop de mà.

a minha amiga nunca lhe faria mal.
la meva veritable amiga no li hauria fet cap mal.

a ciência é a minha melhor amiga!
la ciència és la meva millor amiga!

deves ser a minha única amiga verdadeira.
És possible que siguis la meva única amiga.

mas a minha amiga, acha que ele foi assassinado.
però la meva amiga creu que va ser un assassinat.

- que também considero a minha amiga cubana.
a més tamb el considero ... la meva amiga cubana.

a minha amiga indiana é membro do conselho.
tinc una amiga que és membre del consell.