Hai cercato la traduzione di null da Portoghese a Ceco

ponteiro null
null pointer

ilustração da capa: null
ilustrace na obálce: null

porquê os biocombustíveis?null
biopalivapocházejí z obnovitelných zdrojů využívajícíchbiomasu (organická hmota nebo rostliny).

tendência entre períodos null
tendence mezi jednotlivými obdobími null

- o 'null worm'. - foi você?
- co, to jsi byla ty?

porquê as mini-hídricas?null
geotermální energie a tepelná čerpadla

os verbos são mais direc-null
... na toto: n u l l

asserção: 'hat rule' devolveu null.
assert: 'hat rule' vrátil null.

portátilthis is the null conduit, used for testing
handheldthis is the null conduit, used for testing

a base jurÍdica do trabalho do parlamento europeu null
prÁvnÍ zÁklad pro prÁci evropskÉho parlamentu•

manuscrito concluído em abril de 2009. bruxelas, null
rukopis dokončen v dubnu 2009.brusel, null

asserção: `change_profile' devolveu null.
assert: `změna_profilu' vrátila hodnotu null.

em cada escola, diferentes grupos tiveram que trabalhar juntos a null
v každé z partnerských zemí byla uspořádána také menší hudební a divadelní představení.

linfoma anaplástico de grandes células tipos t e "null" ne
anaplastické velkobuněčné lymfomy z t-buněk a z nediferencovaných buněk

linfoma anaplástico de grandes células tipos t e "null" recidivante
relaps anaplastického velkobuněčného lymfomu z t-buněk a z nediferencovaných buněk

linfoma anaplástico de grandes células tipos t e "null" estádio i
anaplastický velkobuněčný lymfom z t-buněk a z nediferencovaných buněk stadium i

para obter informação pormenorizada sobre as convenções da comissão em matéria de ortograa, pontuação ou práticas linguísticas, consulte o guia null
na veřejně přístupné internetové stránce http://ec.europa.eu/translation jsou k dispozici různé jazykové materiály, které vám při psaní mohou pomoci.

código da garantia isolada por títulos (uma letra seguida de seis dígitos) ou null para os outros tipos de garantia
identifikace jednotlivé jistoty s použitím záručního dokladu (1 písmeno + 6 číslic) nebo nula pro jiné typy jistot

as agências nacionais, criadas em cada país participante, constituem o primeiro ponto de contacto para obter informações gerais sobre os programas, materiais de informação, null
vaším prvním kontaktem pro všeobecné otázky o programech, informačních materiálech, financování, přihlašovacím procesu a formulářích pro přihlášení jsou národní agentury, které byly zřízeny v každé účastnické zemi.

-em primeiro lugar, o tribunal de primeira instância não teve em conta as exigências decorrentes do princípio da legalidade (nulla poena sine lege certa) para as normas sancionatórias e — em consequência disso — negou indevidamente a ilegalidade do artigo 15.o, n.o 2, do regulamento n.o 17.
navrhovatelka uplatňuje čtyři důvody kasačního opravného prostředku:-soud zaprvé porušil požadavky zásady určitosti sankčních norem (nulla poena sine lege certa), a v důsledku toho neprávem popřel protiprávnost čl. 15 odst. 2 nařízení č. 17.