Hai cercato la traduzione di alargamento da pla... da Portoghese a Cinese semplificato

gestor da plataforma windowsname
windows 平台管理器name

adicionar o nome da & plataforma
添加平台名称( p)

acerca da plataforma do kdevelop
关于 kdevelop 平台

depurador python independente da plataforma
跨平台的 python 调试器

'plugin' da plataforma do kresourcesname
kresource 框架插件name

usar os tipos de letra da plataforma
使用平台字体

expandir os detalhes de configuração da plataforma.
展开框架配置详情 。

kde - seja livre! versão da plataforma% 1
k 桌面环境 - 一切自由 平台版本% 1

configuração da plataforma de gestão de informação pessoal do akonadiname
akonadi 个人信息管理框架配置name

módulo de configuração específico da plataforma' windows 'means the os
平台相关配置模块' windows 'means the os

acerca da plataforma do kdevelop mostra uma janela com informações sobre a plataforma do kdevelop.
关于 kdevelop 平台 显示带有关于 kdevelop 平台信息的对话框 。

oferece o acesso a um calendário num ficheiro remoto, usando um kio da plataforma de rede do kdename
通过 kde 网络框架 kio， 提供对远程日历文件的访问支持name

oferece o acesso a um calendário de alarmes num ficheiro remoto, usando um kio da plataforma de rede do kdename
通过 kde 网络框架 kio， 提供对存储在一个远程文件中的提醒日历的访问支持name

o 'plugin' da plataforma falhou. este é um último recurso para usar o primeiro dispositivo de alsa disponível.
platform plugin 失败。 回滚为使用第一个可用的 alsa 设备 。

# mostra todas as interfaces e propriedades do dispositivo # que corresponde ao 'udi' num formato independente da plataforma
# 以平台中立的风格显示所有和 udi 对应的硬件接口及其属性 。

determina se o ghostscript deverá poder usar os tipos de letra da plataforma; caso seja falso, só será permitida a utilização de tipos de letra incorporados no documento.
决定 ghostscript 是否可以使用平台字体， 如果禁用， 则仅允许使用文档中的内嵌字体 。

oferece o acesso aos contactos em ficheiros remotos, disponíveis através de um kio da plataforma de rede do kde. suporta os ficheiros vcard normais, assim como outros formatos, dependendo da disponibilidade dos 'plugins'. name
通过 kde 的网络透明框架 kio， 提供对被存储在远程文件中的联系人的访问支持。 支持标准 vcard 文件和其它插件所允许的格式。 name

o kde é uma rede mundial de engenheiros empenhados no desenvolvimento de software livre. esta comunidade criou centenas de aplicações de software livre que fazem parte da plataforma de desenvolvimento e da distribuição do kde. o kde é uma empresa cooperativa onde nenhuma entidade única controla os esforços ou produtos do kde em detrimento dos outros. todos os contributos são bem- vindos, incluindo os seus. visite o http: // www. kde. org / para mais informações acerca do projecto kde.
kde 桌面环境 是一个由众多软件工程师、 艺术工作者、 文字工作者、 翻译和有志于 自由软件 事业的人们组成的世界性社区网络。 我们的社区已经为 kde 开发平台和软件库开发了数以百计的自由软件产品 。 kde 团队不受任何单独的团体、 公司或机构控制。 欢迎每个人对 kde 作出贡献 。 访问 http: // www. kde. org / 来了解有关 kde 计划的更多信息 。