Hai cercato la traduzione di escarlata da Portoghese a Cinese semplificato

os que comiam iguarias delicadas desfalecem nas ruas; os que se criavam em escarlata abraçam monturos.
素 來 喫 美 好 食 物 的 、 現 今 在 街 上 變 為 孤 寒 ． 素 來 臥 朱 紅 褥 子 的 、 現 今 躺 臥 糞 堆

vós, filhas de israel, chorai por saul, que vos vestia deliciosamente de escarlata, que vos punha sobre os vestidos adornos de ouro.
以 色 列 的 女 子 阿 、 當 為 掃 羅 哭 號 ． 他 曾 使 你 們 穿 朱 紅 色 的 美 衣 、 使 你 們 衣 服 有 黃 金 的 妝 飾

então ele me levou em espírito a um deserto; e vi uma mulher montada numa besta cor de escarlata, que estava cheia de nomes de blasfêmia, e que tinha sete cabeças e dez chifres.
我 被 聖 靈 感 動 、 天 使 帶 我 到 曠 野 去 ． 我 就 看 見 一 個 女 人 騎 在 朱 紅 色 的 獸 上 ． 那 獸 有 七 頭 十 角 、 遍 體 有 褻 瀆 的 名 號

ao que ela disse: conforme as vossas palavras, assim seja. então os despediu, e eles se foram; e ela atou o cordão de escarlata � janela.
女 人 說 、 照 你 們 的 話 行 罷 。 於 是 打 發 他 們 去 了 ． 又 把 朱 紅 線 繩 繫 在 窗 戶 上

escarlate
猩紅色