Hai cercato la traduzione di abençoado da Portoghese a Coreano

fui abençoado.
전 축복받았나봐요

oh meu deus. tão, tão abençoado.
세상에, 축복받은 기분이죠.

o sangue precisa de ser abençoado.
피가축복해야

o vinho só é vinho até ser abençoado.
축복을 내리기 전까지는 와인은 그냥 와인일 뿐입니다

abençoado o fruto do vosso ventre, jesus.
고결하고 성스러우신

eis que assim será abençoado o homem que teme ao senhor.
여 호 와 를 경 외 하 는 자 는 이 같 이 복 을 얻 으 리 로

e a si também, dr. shales. bem abençoado. adeus.
난 고맙다고 말하고 싶네요 닥터 그레이

ora, sem contradição alguma, o menor é abençoado pelo maior.
폐 일 언 하 고 낮 은 자 가 높 은 자 에 게 복 빎 을 받 느 니

abençoado seja o senhor pela bênção que vamos receber pela generosidade de cristo.
주여. ..우리에게 일용할 양식을 주옵시며... 예수그리스도의 이름으로,아멘.

quem vê com olhos bondosos será abençoado; porque dá do seu pão ao pobre.
선 한 눈 을 가 진 자 는 복 을 받 으 리 니 이 는 양 식 을 가 난 한 자 에 게 줌 이 니

sim, tu o fazes para sempre abençoado; tu o enches de gozo na tua presença.
저 로 영 영 토 록 지 극 한 복 을 받 게 하 시 며 주 의 앞 에 서 기 쁘 고 즐 겁 게 하 시 나 이

a terra tem produzido o seu fruto; e deus, o nosso deus, tem nos abençoado.
땅 이 그 소 산 을 내 었 도 다 하 나 님 곧 우 리 하 나 님 이 우 리 에 게 복 을 주 시 리 로

e o harvey, abençoado seja ele, está a tentar encontrar o local onde demos o primeiro beijo.
내 사랑 '하비'는 우리의 첫 키스 장소를 찾고 있다오 어쩜!

ora, abraão era já velho e de idade avançada; e em tudo o senhor o havia abençoado.
아 브 라 함 이 나 이 많 아 늙 었 고 여 호 와 께 서 그 의 범 사 에 복 을 주 셨 더

- deus a abençoe.
- 기도할게요