Hai cercato la traduzione di cinema da Portoghese a Coreano

cinema
영화관

que cinema?
언제? 어디서? 무슨 영화를?

"vamos ao cinema".
"we're going to the movies." "우리 영화보러 갈꺼야" what movie?

isto aprendi no cinema.
영화에서 배운 게 하나 있어요

levaste-a ao cinema?
그래, 4만원 썼네 영화는 안 봤어?

eu vou pouco ao cinema...
전 영화를 별로 안 봐요

-como um actor de cinema.
- 영화배우처럼.

ele só queria ir ao cinema.
그 사람은 단지 영화보러 나온 것 뿐이었는데..

julguei que íamos ao cinema!
영화 보러 가자며

apple cinema + studio displays
apple cinema + studio display

o cinema é da família desde 1928.
1928년부터 우리 집안이 운영했어요.

acha mesmo que me pode meter no cinema?
정말 영화에 출연시켜 줄 거죠?

tens andado a ler muitas revistas de cinema.
리나, 또 잡지 봤구나

continuaríamos a sair para jantar e ir ao cinema?
그래도 우리 가끔 데이트 할 수 있어요? 저녁식사나 영화라든지...

mãe, eu posso ir ao cinema com a robin?
저기,엄마 저 로빈이랑 영화보러 가도 돼요?

isto é, se deixam entrar um actor de cinema.
영화배우도 출연시켜 준다면

john dillinger foi assassinado pelo fbi atrás deste cinema.
존 딜링어는 영화관 뒤에서 fbi의 충에맞고 죽었다.

como um casal normal. jantar, cinema, patinagem no gelo.
보통 연인들처럼 저녁식사하고, 영화 보고 스케이트도 타고 말이오

podíamos ser boas amigas. Íamos ao cinema e coisas assim.
좋은 친구로 지내며 영화도 보러 갔겠지

como os actores de cinema não são bons a discursar representaremos os agradecimentos.
저희는 말하는 재주가 없으니 연기로서 감사의 표시를 하겠습니다