Hai cercato la traduzione di teoria da Portoghese a Coreano

teoria
이론

teoria- m
m 이론

em teoria, sim.
항해하듯이요

teoria do significado
의미

tem alguma teoria?
가설이 있나요?

É uma teoria válida.
유효한 이론아니오?

a sua teoria não desapontou.
실망스럽진 않군

calor gera fogo. em teoria.
마찰은 열을 발생시키고 열은 불을 발생시키지.

temos uma teoria. percebes?
우리가 어떤 추론 이 가능한데.

- o bill tem alguma teoria?
서장님은 어떤 생각을 갖고 있는데?

eu também tenho uma teoria.
-그런데요 저도 이론 같은 거 있어요

então qual é a sua teoria?
- 자네 이론은 뭔가?

- estou a testar uma teoria.
- 이론이 맞나 시험 해보려고요

professor, eu vivi a minha teoria.
이 이론으로 그 섬에서 살았다구요.

portanto, eis a minha brilhante teoria.
내 결론은 이거야

muito comprometido com a teoria de monstros.
괴물 얘기에 굉장히 집착하고요

gostava que a sua teoria fosse aceite?
이론을 인정받고 싶나?

a teoria mais popular culpava dominic palazzolo.
가장 일반적인 이론은 도미니크 파라졸로 때문이란 거였다.

tal como pensava. isto prova a minha teoria.
내 예상대로군 내 학설이 맞았어

como tal, comecei a trabalhar numa teoria e iniciámos
그래서 난 이론 작업에 들어 갔고