Hai cercato la traduzione di terem se da Portoghese a Coreano

É bom terem-se tornado amigos.
네게 좋은 친구들 같아서 맘에 들어.

poderia ter, se quisesse.
- 네

podia ter-se morto.
스스로 쏠 수 있었을텐데

nunca terá, se não lavar.
안 빠니까 입을 게 없지

deve ter-se esquecido de nós.
우릴 잊었나 보군

deve ter-se separado dos outros.
무리에서 떨어졌나 보네

- o varão deve ter-se movido.
- 막대기를 제거해야 했어

"deve ter-se fartado da fantochada."
아마 "그분은 세상의 부조리에 피곤해 지셨는 지도 모르지 "

devem ter-se escondido nalgum sitio na cidade.
도시 어딘가에 숨어있단걸 거야

eu sabia que nunca deviam ter-se mudado para aqui.
두 사람 여기로 돌아오지 말았어야 했어

"deve ter-se fartado da fantochada." legiÃo
"아마 세상의 부조리에 피곤해지셨나보지 "

É que ter-se-iam juntado todas e comido o homem vivo.
잡혀 먹힐 테니까

a matéria negra deve ter-se misturado com as partículas de bomba dentro do teu corpo.
암흑물질이 네 몸속에 있는 폭발미립자와 결합하여 그런 것 같아.

devia ter-se lembrado disso antes de fazer do burke chefe e evocar o satanás para seattle.
버크한테 치프를 맡기거나 사탄을 시애틀로 - 불러 들이지 마셨어야죠 - 사탄?

podiam ter-se agarrado ao código e salvavam-se, tentando esconder toda a confusão.
자네들은 이 일을 숨기려 하지 않았고 같이 붙어서 지침을 어기지도 않았지.

se faz alguma diferença, não concordei. dirigiu o peter devereaux desde 1998. até ele ter-se retirado em 2008.
이 차이를 만드는 경우 , 전 그것에 반대 주장 . 올해 4 월 17 일에서 당신이 이름 샌더스에서 로잔에 가서 2008 년 은퇴 할 때까지

"a porta abre-se, um homem está no chão," "parece ter se rendido."
차량문이 열리고 남자가 땅에 엎드려 있는데 육안에 남자가 제압당한 것으로 보입니다"