Hai cercato la traduzione di trombeta da Portoghese a Coreano

Portoghese

Traduttore

trombeta

Traduttore

Coreano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Coreano

Informazioni

Portoghese

madressilva-de-trombeta

Coreano

인동

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

então, como vai a trombeta a tocar?

Coreano

트럼펫 연주는 어떻게 돼가요?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

deus subiu entre aplausos, o senhor subiu ao som de trombeta.

Coreano

하 나 님 이 즐 거 이 부 르 는 중 에 올 라 가 심 이 여, 여 호 와 께 서 나 팔 소 리 중 에 올 라 가 시 도

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

tremendo e enfurecido devora a terra, e não se contém ao som da trombeta.

Coreano

그 것 이 정 신 차 리 고 있 을 때 에 누 가 능 히 잡 을 수 있 겠 으 며 갈 고 리 로 그 코 를 꿸 수 있 겠 느 냐

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?

Coreano

만 일 나 팔 이 분 명 치 못 한 소 리 를 내 면 누 가 전 쟁 을 예 비 하 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

louvai-o ao som de trombeta; louvai-o com saltério e com harpa!

Coreano

나 팔 소 리 로 찬 양 하 며 비 파 와 수 금 으 로 찬 양 할 지 어 다

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

se, quando ele vir que a espada vem sobre a terra, tocar a trombeta e avisar o povo;

Coreano

그 사 람 이 칼 이 그 땅 에 임 함 을 보 고 나 팔 을 불 어 백 성 에 게 경 고 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

em qualquer lugar em que ouvirdes o som da trombeta, ali vos ajuntareis conosco. o nosso deus pelejará por nós.

Coreano

너 희 가 무 론 어 디 서 든 지 나 팔 소 리 를 듣 거 든 그 리 로 모 여 서 우 리 에 게 로 나 아 오 라 우 리 하 나 님 이 우 리 를 위 하 여 싸 우 시 리 라 !' 하 였 느 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o sexto anjo tocou a sua trombeta; e ouvi uma voz que vinha das quatro pontas do altar de ouro que estava diante de deus,

Coreano

여 섯 째 천 사 가 나 팔 을 불 매 내 가 들 으 니 하 나 님 앞 금 단 네 뿔 에 서 한 음 성 이 나

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

mas o espírito do senhor apoderou-se de gideão; e tocando ele a trombeta, os abiezritas se ajuntaram após ele.

Coreano

여 호 와 의 신 이 기 드 온 에 게 강 림 하 시 니 기 드 온 이 나 팔 을 불 매 아 비 에 셀 족 속 이 다 모 여 서 그 를 좇

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

então, no décimo dia do sétimo mês, farás soar fortemente a trombeta; no dia da expiação fareis soar a trombeta por toda a vossa terra.

Coreano

칠 월 십 일 은 속 죄 일 이 니 너 는 나 팔 소 리 를 내 되 전 국 에 서 나 팔 을 크 게 불 지

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

e ele enviará os seus anjos com grande clangor de trombeta, os quais lhe ajuntarão os escolhidos desde os quatro ventos, de uma � outra extremidade dos céus.

Coreano

저 가 큰 나 팔 소 리 와 함 께 천 사 들 을 보 내 리 니 저 희 가 그 택 하 신 자 들 을 하 늘 이 끝 에 서 저 끝 까 지 사 방 에 서 모 으 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

o terceiro anjo tocou a sua trombeta, e caiu do céu uma grande estrela, ardendo como uma tocha, e caiu sobre a terça parte dos rios, e sobre as fontes das águas.

Coreano

세 째 천 사 가 나 팔 을 부 니 횃 불 같 이 타 는 큰 별 이 하 늘 에 서 떨 어 져 강 들 의 삼 분 의 일 과 여 러 물 샘 에 떨 어 지

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

e assim que chegou, tocou a trombeta na região montanhosa de efraim; e os filhos de israel, com ele � frente, desceram das montanhas.

Coreano

그 가 이 르 러 서 는 에 브 라 임 산 지 에 서 나 팔 을 불 매 이 스 라 엘 자 손 이 산 지 에 서 그 를 따 라 내 려 오 니 에 훗 이 앞 서 가

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

vede, todos vós, habitantes do mundo, e vós os moradores da terra, quando se arvorar a bandeira nos montes; e ouvi, quando se tocar a trombeta.

Coreano

세 상 의 모 든 거 민, 지 상 에 거 하 는 너 희 여 산 들 위 에 기 호 를 세 우 거 든 너 희 는 보 고 나 팔 을 불 거 든 너 희 는 들 을 지 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

e naquele dia se tocará uma grande trombeta; e os que andavam perdidos pela terra da assíria, e os que foram desterrados para a terra do egito tornarão a vir; e adorarão ao senhor no monte santo em jerusalém.

Coreano

대 저 견 고 한 성 읍 은 적 막 하 고 거 처 가 황 무 하 며 버 림 이 되 어 광 야 와 같 았 은 즉 송 아 지 가 거 기 서 먹 고 거 기 누 우 며 그 나 무 가 지 를 먹 어 없 이 하 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

"e a orquestra tocou a trombetas."

Coreano

환호하면서 발을 굴렀어

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK