Hai cercato la traduzione di semelhantemente da Portoghese a Croato

exorta semelhantemente os moços a que sejam moderados.
mladiæe isto tako potièi da budu razumni.

semelhantemente a largura do átrio do lado que dá para o nascente será de cinqüenta côvados.
Širina dvorišta prema istoènoj strani neka bude pedeset lakata.

semelhantemente aspergiu com sangue também o tabernáculo e todos os vasos do serviço sagrado.
a onda krvlju slièno poškropi i Šator i sve bogoslužno posuðe.

semelhantemente os que foram contados dos filhos de gérsom segundo as suas familias, segundo as casas de seus pais,
popisanih sinova geršonovih po njihovim rodovima i porodicama,

semelhantemente toda oferta alçada de todas as coisas consagradas dos filhos de israel, que estes trouxerem ao sacerdote, será dele.
i svaka podizanica od svih posveæenih stvari što ih izraelci sveæeniku donose njemu pripada.

contudo, semelhantemente também estes falsos mestres, sonhando, contaminam a sua carne, rejeitam toda autoridade e blasfemam das dignidades.
uza sve to i ovi sanjari jednako skvrne tijelo, zabacuju velièanstvo, pogrðuju slave.

as mulheres idosas, semelhantemente, que sejam reverentes no seu viver, não caluniadoras, não dadas a muito vinho, mestras do bem,
starice isto tako - vladanja kakvo dolikuje svetima: ne klevetnice, ne ropkinje mnogog vina, nego uèiteljice dobra

semelhantemente, aos quinze dias deste sétimo mês tereis santa convocação; nenhum trabalho servil fareis; mas por sete dias celebrareis festa ao senhor.
"na petnaesti dan sedmoga mjeseca imajte sveti saziv. nikakva težaèkog posla nemojte raditi. sedam dana svetkujte sveèanost jahvi.

chapéus e artefactos de uso semelhante
pokrivalo za glavu