Hai cercato la traduzione di tornou da Portoghese a Croato

judá tornou-lhe o santuário, e israel o seu domínio.
judeja mu posta svetište, a izrael kraljevstvo njegovo.

assim tornou esaú aquele dia pelo seu caminho em direção a seir.
tako se ezav onog dana zaputi natrag u seir,

tornou-lhe jesus: respondeste bem; faze isso, e viverás.
reèe mu na to isus: "pravo si odgovorio. to èini i živjet æeš."

• o mercado interno ainda não se tornou um espaço económico único.
• jedinstveno tržište još nije postalo jedinstvenim gospodarskim

É oferta pela culpa; certamente ele se tornou culpado diante do senhor.
to je žrtva naknadnica; on je doista bio odgovoran jahvi."

também lembrou-se deus de raquel, ouviu-a e a tornou fecunda.
uto se bog sjeti rahele: bog je usliša i otvori njezinu utrobu.

tornou pilatos a interrogá-lo, dizendo: não respondes nada? vê quantas acusações te fazem.
pilat ga opet upita: "ništa ne odgovaraš? gle, koliko te optužuju."

tornou-lhes jesus: não está escrito na vossa lei: eu disse: vós sois deuses?
odgovori im isus: "nije li pisano u vašem zakonu: ja rekoh: bogovi ste!

torno
tokarilica