Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
10 horas
10 timer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
até 10 horas de bateria
op til 10 timers batteritid
Ultimo aggiornamento 2011-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bateria com autonomia para até 10 horas.
batteri med 10 timers driftstid.
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bateria integrada com autonomia para 10 horas
indbygget batteri, der holder 10 timer
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i) 10 horas por período de 24 horas,
i) 10 timer i en given 24-timers periode og
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a semi- vida terminal foi aproximadamente de 10 horas.
10 timer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ensaios revelaram uma t½ de cerca de 5 a 10 horas.
5- 10 timer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
os ensaios referiram uma t½ de cerca de 5 a 10 horas.
5- 10 timer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
termina às 10 horas, hora de bruxelas, nas datas seguintes:
udløber kl. 10.00, bruxelles-tid, på følgende datoer:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o tempo de trabalho máximo por dia encontrase fixado em 10 horas.
højst tilladte arbejdstid pr. dag er ti timer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a semi- vida de eliminação do cisaprida é de cerca de 10 horas.
10 timer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o tempo de trabalho máximo por dia encontra-se fixado em 10 horas.
højst tilladte arbejdstid pr. dag er 10 timer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para a zona de pesca do atum rabilho, a 10 horas de navegação na direcção sul.
mod syd. besætningen er mødt kl. 8 om morgenen og tager mod ordrer fra kommandanten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a bateria integrada tem agora autonomia para até 10 horas com uma única carga.
det indbyggede batteri holder op til 10 timer på en enkelt opladning.
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
em princípio, deve participar a doença antes das 10 horas do primeiro dia de ausência.
socialforsikringsbanken undersøger, om alle be tingelser for ret til ydelser er opfyldt, og undersøger samtidig, om den pågældende har ret til børnetilskud. skud.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a duração máxima do trabalho diário, para efeitos das disposições legais, é de 10 horas.
overskridelse af timetallet, som giver ret til et løntillæg på 25%, skal godkendes af arbejdsministeriet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
termina às 10 horas, hora de bruxelas, de quinta-feira 29 de julho de 2004.
udløber torsdag den 29. juli 2004 kl. 10.00, bruxelles-tid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a quantidade de material com marcador radioactivo no músculo diminuiu com semi- vida de aproximadamente 10 horas.
10 timer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
presidente. - (fr) tomo nota da sua declaração. va mos aprovar a acta às 10 horas.
det var, hr. formand, de forslag, jeg fremsatte i ud valget.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o tempo de semi- vida de eliminação da emtricitabina, após administração oral, é de, aproximadamente, 10 horas.
10 timer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.