Hai cercato la traduzione di 5 mil dolares da Portoghese a Danese

a população mediana é de 5 mil habitantes.
medianen er 5.000 indbyggere.

no entanto, custa 5 mil milhões de ecus.
vi bør ved blive at producere, så længe det er nødvendigt for at hjælpe de hungerramte med at løse dette livsvigtige problem.

a população mundial alcança os 5 mil milhões.
verdensbefolkningen når op på 5 milliarder.

gastamos 5 mil milhões anualmente em carne bovina.
vi bruger 5 milliarder om året på oksekød.

mas o que são 2, 5 mil milhões de euros?
men hvad er eur 2, 5 millarder?

a 5 mil milhões de euros, dos quais mais de 2 mil milhões
beløb finansieres af eugfl,

daqui a trinta anos, haverá mais 1, 5 mil milhões de pessoas.
der vil være yderligere halvanden mia mennesker på jorden om tredive år fra nu.

6 excepcional semelhante à roménia no montante de 5 mil milhões de euros (
6) med det formål ordinær finansiel bistand på 5 mia. eur til fordel for rumænien ( at bidrage til at korrigere de store ubalancer i landets økonomi.

as trocas comerciais efectuadas em 1992 produziram um excedente de mais de 5 mil milhões de ecus.
i 1992 var der et handelsoverskud på 5 mia. ecu.

espero sinceramente que apoiemos esta cifra dos 2, 5 mil milhões de euros.
jeg håber virkelig, at vi vil støtte beløbet på eur 2, 5 millarder.

(as reservas de divisas que tinham passado de 5 mil milhões de us$ em fins
(valutareserverne, som steg fra 5 milliarder us dollars i slutningen af 1981 til 17,6 milliarder us dollars i juli 1984, er faldet til 13 milliarder us dollars i februar 1985 ; som følge af den stigende import kan det påregnes, at disse reserver vil falde yderligere).

prevê-se que a população da china cresça rapidamente para 1, 5 mil milhões.
befolkningstallet i kina forventes hurtigt at vokse til 1, 5 milliarder.

este conselho deveria ser dotado com um orçamento de 5 mil milhões de euros, para quatro anos.
dette råd bør udstyres med et budget på 5 mia. eur for fire år.

a europa comunitária conta cerca de 324 milhões de habitantes, numa população mundial de 5 mil milhões.
denne udvikling er typisk for alle højtindustrialiserede områder.

o comité interroga-se acerca da pertinência da fixação do limiar de notificação em 5 mil milhões de ecus.
udvalget stillede spørgsmål om, hvorvidt den tærskel på 5 mia. ecu, der udløser anmeldelsespligt, er relevant.

de acordo com as previsões dos peritos, seria possível poupar aqui 2, 5 mil milhões de ecus por ano.
ifølge de beregninger, eksperter har lavet, ligger her en potentiel besparelse på 2, 5 milliarder ecu.

as economias resultantes representam 0,7% do comércio intracomunitário, ou seja, 5 mil milhões de ecus por ano.
inden for dette generelt positive billede varierer effektiviteten i programmet for det indre marked.

3.13 os custos de construção do iter serão da ordem dos 5 mil milhões de euros [28].
-levering af el-energi i grundlastområdet og med samme enhedsstørrelse som nuværende kraftværker. samtidig mulighed for hydrogenproduktion.

5 mil milhões de lit foram atribuí­dos à «villaggio di vacanze metaponto» para a construção de uma aldeia de férias para famílias
et globallån på 25 mia lire til interbanca vil finansiere små og mellemstore intiativer i indu-

muitos arma dores estão preocupados com a possibilidade de serem apresentados pedidos, sobretudo nos eua, que ultrapassem largamente 1, 5 mil milhões de dólares.
mange skibsredere er bekymrede over muligheden for, at erstatningskrav, navnlig i de forenede stater, kunne overstige 1, 5 mia usd i væsentlig grad.