Hai cercato la traduzione di bondstrand fittings da Portoghese a Danese

- erne fittings, Áustria
- erne fittings, Østrig.

siam fittings co. ltd.: 12,4 %
siam fittings co. ltd: 12,4 %

a) erne fittings gmbh & co - schlins, Áustria
a) erne fittings gmbh & co. - schlins, Østrig

yorkshire fittings limited: 9,64 milhões de eur,
yorkshire fittings limited: 9,64 mio. eur, og

recorridos: tomasoni fittings srl, rwo marine equipment ltd.
sagsøgt: tomasoni fittings srl, rwo marine equipment ltd

a) erne fittings gmbh%amp% co -schlins, Áustria
a) erne fittings gmbh%amp% co. -schlins, Østrig

c) siekmann fittings gmbh & co. kg - lohne, alemanha
c) siekmann fittings gmbh & co. kg - lohne, tyskland

yorkshire fittings limited, de 31 de dezembro de 1988 a 22 de março de 2001,
yorkshire fittings limited, fra 31. december 1988 til 22. marts 2001

c) siekmann fittings gmbh%amp% co. kg -lohne, alemanha
c) siekmann fittings gmbh%amp% co. kg -lohne, tyskland

simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg: 48,30 milhões de eur;
simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg: 48,30 mio. eur

aquatis france sas e simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg solidariamente responsáveis pelo montante adicional de:
aquatis france sas og simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg in solidum

pedido de decisão prejudicial apresentado pelo tribunale civile di genova em 24 de março de 2006 — alessandro tedesco/tomasoni fittings srl, rwo marine equipment ltd.
anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af tribunale civile di genova den 24. marts 2006 — alessandro tedesco mod tomasoni fittings srl, rwo marine equipment ltd

%quot%1. o direito anti-dumping definitivo instituído pelo regulamento (ce) n.o 584/96 sobre as importações de certos acessórios para tubos, de ferro ou aço, dos códigos nc ex 7307 93 11 (código taric 7307 93 11 90), ex 7307 93 19 (código taric 7307 93 19 90), ex 7307 99 30 (código taric 7307 99 30 91) e ex 7307 99 90 (código taric 7307 99 90 91) originários da república popular da china, é alargado às importações dos mesmos acessórios expedidas via taiwan (independentemente de esses acessórios serem ou não declarados como originários de taiwan) (código adicional taric a 999), com excepção dos produzidos pelas empresas chup hsin enterprise co. ltd, kaohsiung (taiwan) (código adicional taric a 098), rigid industries co., ltd, kaohsiung (taiwan) (código adicional taric a 099) e niang hong pipe fittings co., ltd, kaohsiung (taiwan) (código adicional taric a 100).
"1. den endelige antidumpingtold, der ved forordning (ef) nr. 584/96 indførtes på importen af visse rørfittings af jern og stål, henhørende under kn-kode ex 7307 93 11 (taric-kode 7307 93 11 90), ex 7307 93 19 (taric-kode 7307 93 19 90), ex 7307 99 30 (taric-kode 7307 99 30 91) og ex 7307 99 90 (taric-kode 7307 99 90 91) med oprindelse i kina, udvides til også at omfatte importen af samme rørfittings afsendt fra taiwan (uanset om disse rørfittings er angivet med oprindelse i taiwan) (taric-tillægskode a 999), med undtagelse af rørfittings, der er fremstillet af chup hsin enterprise co. ltd, kaohsiung (taiwan) (taric-tillægskode a 098), rigid industries co., ltd, kaohsiung (taiwan) (taric-tillægskode a 099) og niang hong pipe fittings co., ltd, kaohsiung (taiwan) (taric-tillægskode a 100).