Hai cercato la traduzione di cad a sua foto da Portoghese a Danese

a sua europa
dit europa

a sua identificação,
oplysninger til deres identificering

a sua duração;
dens varighed

- a sua natureza,
- art

coloque aqui a sua foto ou largue uma pasta para iniciar uma apresentaçãoerror
placér dit foto her, eller slip en mappe for at starte et diasshowerror

num meio em que se torna cad a vez mais difícil gerar o rendimento suficiente aseculos.
individuelle opgaver og es« ansvar påvirker

& n informação a e r cado a 95
på trods af en langsom start er bindingen af de finansielle midler forøget og n+2-reglen synes at have stimuleret til en hurtigere gennemførelse af programmerne.

deve solicitar- se ao farmacêutico que distribua o cad a cada doente aquando avia uma receita de ranexa.
apoteket skal have besked på at udlevere et alarmkort til hver enkelt patient, når ranexa udleveres.

são introduzidas novas tecnologias: o corte por jacto de água, os sistemas cad, a robotização.
nye teknologier indføres i form af vandstråletilskæring, cad­systemer, robotteknik. facap­projektet indebærer en investering på 11 mio. ecu.

deslocações em serviço cada a taxa de câmbio «conselho».
de ansatte skal tilrettelægge rejsen således, at den bliver så kort som muligt.

para a moeda e para o mer cado, a confiança do cidadão é um factor crucial.
svaret er: ja. skal banken også virkelig kunne korrigeres af parlamentet?

cada a partir dos anos setenta, para uma acentuada redução da sua participação no pib. até 1985, o au­mento da produção provinha de uma maior utiliza­ção das capacidades.
den økonomiske baggrund for bankens aktivitet ringsevne siden 1985 banede vejen for det konstate­rede genopsving i deres investeringer, medens for­bedringen af nøgletallene for rentabilitet og gæld­sætning skete i et langsommere tempo.

cados. a empresa sujeita a averiguações pode recorrer ao tribunal de primeira instância das comunidades, o qual, por sua vez, pode exercer um controlo sobre a missão da comissão.
den virksomhed, der er blevet underkastet kontrolundersøgelse, kan indbringe sagen for retten i første instans, som kan foretage kontrol af kommissionens undersø­gelse.

cado a funções idênticas mas executadas, por um lado, por mulheres e, por outro, por homens.
overalt i ef gælder det, at jo ældre man er, des højere fratrædelsesgodtgørelse har man krav på.

a ajuda ao investimento foi apli cada a projectos visando a redução dos custos de produção, a melhoria da qualidade dos produtos e o incentivo à criação de empregos.
der blev ydet investeringsstøtte til projekter, der tog sigte på at nedbringe produktionsomkostningerne, forbedre produktkvaliteten og fremme jobskabelsen.

a comprová-lo, o facto de os consultores independentes terem come çado a obter dos seus clientes contratos para realizarem o acompanhamento das actividades da comunidade.
den giver heller ikke sammenslutninger officiel opbakning ved at give dem rådgivende status.

cada a seringa pré- cheia (0, 5ml) contém 44 microgramas (12 mui) de interferão beta - 1a.
hver fyldte injektionssprøjte (0, 5 ml) indeholder interferon beta- 1a 44 mikrogram (12 mie).