Hai cercato la traduzione di casas de alterne da Portoghese a Danese

casas de bonecas
dukkehuse

casas de banho:
toiletbesøg:

- casas de câmbio,
- vekselkontor

caso de erro
fejlsituation

no caso de:
hvis:

casa de corretagem
wire house

"casa de cão"
"doghouse"

casos de inactividade
tilfælde af inaktivitet

caso de dezasseis pinos
hus med 16 ben

foram notificados casos de
epoetiner i tilfælde, hvor hæmoglobinkoncentrationen øges ud over det niveau, der er er nødvendigt for at kontrollere symptomer på anæmi og for at undgå blodtransfusion.

cisco - casa de telecomutadorstencils
cisco - telecommuter- husstencils

casos de condenação condicional;
i tilfælde af en betinget dom

o banco de ensaio deve ser um banco de ensaio de alternador de «acionamento direto».
prøvebænken skal være en generatorprøvebænk med direkte drev.

outras infecções fúngicas tratadas (com frequente resposta completa ou parcial) incluem casos isolados de alternaria spp., blastomyces dermatitidis, blastoschizomyces capitatus, cladosporium spp., coccidioides immitis, conidiobolus coronatus, cryptococcus neoformans, exserohilum rostratum, exophiala spinifera, fonsecaea pedrosoi, madurella mycetomatis, paecilomyces lilacinus, penicillium spp, incluindo p. marneffei, phialophora richardsiae, scopulariopsis brevicaulis e trichosporon spp. incluindo infecções por t. beigelii.
andre behandlede svampeinfektioner (med hyppigt delvist eller fuldstændigt respons) omfatter isolerede tilfælde af alternaria spp., blastomyces dermatitidis, blastoschizomyces capitatus, cladosporium spp., coccidioides immitis, conidiobolus coronatus, cryptococcus neoformans, exserholium rostratum, exophiala spinifera, fonsecaea pedrosoi, madurella mycetomatis, paecilomyces lilacinus, penicillium spp. herunder p. marneffei, phialophora richardsiae, scopulariopsis brevicaulis og trichosporon spp. herunder t. beigelii infektioner.