Hai cercato la traduzione di cidades historicas famosas da Portoghese a Danese

por fim, no quadro de tudo quanto se refere ao turismo de massas e à influência nos centros e cidades históricos.
vel at mærke uden at de mister deres egen identitet og personlighed.

a preservação de edifícios históricos em madeira, a exploração turística de cidades históricas e a criação de um programa efectivo de aplicação do agroturismo em zonas rurais são questões fundamentais.
et vigtigt aspekt er bevaring af historiske træbygninger, udnyttelse af historiske byer til turisme og oprettelse af et effektivt program for at gennemføre landboturisme i landdistrikter.

se este projecto-piloto tiver êxito, outras cidades históricas poderão estar interessadas em aplicar um método de recolha de resíduos idêntico em centros com má acessibilidade e elevado valor estético.
alt efter udfaldet af dette pilotprojekt vil andre historiske byer eventuelt være interesseret i at anvende denne metode til affaldsindsamling i byer med dårlige adgangsforhold og en høj æstetisk værdi.

por exemplo, poderá chegar-se à conclusão que haverá consequências adversas para o ambiente urbano se for dado apoio como parte da actividade do feder, a projectos turísticos de grande envergadura em cidades históricas.
f. eks. kan støtte over efru til større projekter for turisme i historiske byer have uheldige følger for disse byers miljø.

É necessário que todos se sintam mais conscientes do facto que praias, paisagens de montanha, vida selvagem, campo, cidades históricas, monumentos e pontos pitorescos constituem precisamente os recursos dos quais o turismo depende.
den mener at kunne spille en central rolle i forbindelse med søgningen afløsninger, såvel gennem koordinering, undersøgelser og informa­tionsudveksling som ved hjælp af andre relevante foranstaltninger.

cidade histórica
historisk by