Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
É compatível com o que tem.
den er kompatibel med dine ting.
Ultimo aggiornamento 2011-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concordo com o que nos disse.
jeg er enig i det, hun har sagt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
contentem-se com o que fizeram.
produktion er den primære betingelse.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concordo com o que mitterrand aqui afirmou.
det voldelige angreb mod civilbefolkningen er utilgiveligt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
temos de nos contentar com o que há.
vi må leve med tingene, som de er.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tem de trabalhar com o que lhe foi atribuído.
den bliver nødt til at arbejde ud fra, hvad den modtager.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concordo plenamente com o que acabámos de ouvir.
også jeg vil gerne takke befolkningen på shetlandsøerne, den lokale handelsförening og labourpartiet, som har samarbejdet så godt med os i forbindelse med fremlæggelsen af denne sag her.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concordo com o que o senhor deputado afirmou.
jeg er enig i det, medlemmet sagde.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
estamos verdadeiramente perplexos com o que está a acontecer.
vi er virkeligt overraskede over det, der er ved at foregå på dette område.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ainda estou consternado e chocado com o que vi.
jeg er stadig rystet og chokeret.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
proceder-se-á de acordo com o que refere.
sådan skal det være.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ficámos muito apreensivos com o que ouvimos e vi mos.
vi var meget bekymrede over, hvad vi hørte og så.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
devemos estar satisfeitos com o que conseguimos nesta área.
vi bør være tilfredse med, hvad vi har nået på dette område.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fiquei impressionado com o que disse o senhor deputado kerr.
det, hr. kerr sagde, gør indtryk på mig. jeg ved, at han, hr. hughes og mange andre har haft mange drøftelser om dette i en lang periode.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o que o taxista me disse confere com o que lá vi.
hvad taxachaufføren sagde bekræftede, hvad jeg havde set der.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
estou muito esperançado com o que tenho sabido até agora.
jeg føler mig meget opmuntret over det, jeg har hørt indtil nu.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
o que deseja fazer com o cookie?
hvad ønsker du at gøre med cookien?
Ultimo aggiornamento 2009-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o que é que procuramos com o compromisso?
hvad søger vi, ved kompromiset?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
o que gostaria de fazer com o cookie?
hvad ønsker du at gøre med cookien?
Ultimo aggiornamento 2009-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sei bem o que se passou com o relatório cox.
jeg ved jo, hvad der skete med cox-betænkningen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
