Hai cercato la traduzione di como vou namorar a distancia da Portoghese a Danese

contribuição do ensino a distancia
bidraget £ra fjernundervisning

indicador a distância
fjernindikator

& medir a distância
& mål afstanden

tiro a distância de segurança
affyring på afstand

a distância de paragem;
standselængden;

máquina de desmantelamento controlada a distância
fjernstyret demonteringsmaskine

a distância deixou de ser um problema.
afstanden udgør ikke længere noget problem.

definir a distância com que as janelas deverão aparecer
definér hvor langt borte vinduerne skal synes

curva referente a distâncias inferiores à linha do horizonte
kurver dækkende området inden for horisonten

a distância entre cada marca na escala representa 20 unidades.
20 enheder.

este relatório pretende encurtar a distância que nos separa dessa realidade.
det er meningen, at denne betænkning skal bringe os et lille skridt nærmere et sådant indre marked.

camp david ajudou a encurtar a distância entre as partes em conflito.
topmødet i camp david var med til at mindske afstanden mellem stridens parter.

a distância média de plantação é calculada por um processo iterativo:
den gennemsnitlige afstand mellem træerne beregnes ved successive iterationer:

a distância operacional está compreendida entre 0 mm e 132 mm.
måleområdet er på mellem 0 og 132 mm.

além disso, a distância em relação aos cidadãos é demasiadamente grande.
desuden er afstanden til borgerne alt for stor.

a distância de aceleração-paragem não deve exceder a distância disponível para tal;
acceleration-stop distancen må ikke være større end den acceleration-stop distance, der er til rådighed

«separação», a distância entre aeronaves, níveis ou trajectórias.
»adskillelse«: afstand mellem luftfartøjer, flyvehøjder og flyvebane

trata-se de um assunto eminentemente político, que permite à direita conservadora namorar a precariedade e às forças de esquerda procurarem pôr de pé a convergência social, insistindo no elo entre emprego, qualidade de emprego e protecção social.
emnet er overordentlig politisk, og vi ser højrefløjen gøre sig til fortaler for usikre ansættelsesforhold, mens venstrefløjen lægger sig i selen for at sikre social konvergens, idet der argumenteres med den nære sammenhæng mellem beskæftigelse, kvalitet i beskæftigelsen og social sikring.

3) a "distância" entre as pessoas representadas e a repre-
3) reprasenterende institutioner inden relationerne.

l)%quot%separação%quot%, a distância entre aeronaves, níveis ou trajectórias.
l) "adskillelse": afstand mellem luftfartøjer, flyvehøjder og flyvebane