Hai cercato la traduzione di could be expected to be da Portoghese a Danese

additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .

to be translated
vejledning i forbindelse med nationale myndigheders høring af den europæiske centralbank

only one application per year could be considered.
only one application per year could be considered.

[to be completed nationally]
40118

"products to be imported into ...
»products to be imported into . . .

- to be used to release the security
- to be used to release the security

need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term

the number of beneficiaries is expected to be between two and ten paper mill companies, depending on the quality of the proposals.
the number of beneficiaries is expected to be between two and ten paper mill companies, depending on the quality of the proposals.

(29) as far as the loans could be deemed to be aid for investments made by the recipients different conditions apply for both schemes concerned:
(29) as far as the loans could be deemed to be aid for investments made by the recipients different conditions apply for both schemes concerned:

until 1 july 2001 aid could be granted up to 60 % and after that date up to 40 % of the total eligible costs.
until 1 july 2001 aid could be granted up to 60 % and after that date up to 40 % of the total eligible costs.

the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .
the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .

as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.

for the code to be used, see section 2.2.6.».
for the code to be used, see section 2.2.6.«

in particular given the increased commercial freedom enjoyed by the new tote, it can be expected that the tote will expand its competitive activities.
in particular given the increased commercial freedom enjoyed by the new tote, it can be expected that the tote will expand its competitive activities.

during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .
during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .

also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.

according to the guidelines aid could only be granted with regard to vessels, not older than 20 years, that could be used for at least another 10 years.
according to the guidelines aid could only be granted with regard to vessels, not older than 20 years, that could be used for at least another 10 years.

a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .

-«article for handicapped persons to be admitted free of import duties (unesco).
-»objet destiné aux personnes handicapées, en franchise des droits à l'importation (unesco).

«animal pathogen — package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.
»animal pathogen — package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.