Hai cercato la traduzione di dear wency, da Portoghese a Danese

deficientemanutençãodos sistemas dear condicionadoe de água
utilstrækkeligarbejdsmiljø-undervisningaf ansattehos de lokalemyndigheder j ø a g en t u r

— de propulsão mecânica, com exclusão das embarcações de almofada dear
skibe, både og andre fartojer, som ikke henhorer under nogen af de følgende positioner i dette kapitel: ex a. krigsskibe: — med egen fremdrivningsmaskine, undtagen luftpudebåde

isto é o que vai acontecer e, my dear friend simpson, rejeito qualquer responsabilidade nisso.
det er det, der vil ske, og jeg, dear friend simpson, afviser ethvert ansvar for det.

demografia sas no sul, há bastantes pos sibilidades de que aquele fenómenose volte a desencadear. dear.
demografi belastningen i disse områder er allerede betydelig, og en yderligere indvandring vil kun tjene til at forværre si­tuationen.

o projecto dear aplica a dinâmica da evolução da resistência antimi­crobiana aos medicamentos ­ por exemplo, os efeitos de diferentes regimes de dosagens de antibióticos.
ukontrollerbare epidemier af bakterielle sygdomme, som det ikke længere er muligt at behandle.

senhora presidente, caros colegas, dear neil, constitui para mim uma grande honra poder mais uma vez expressar o reconhecimento do meu grupo político pela excelente colaboração prestada, no encerramento dos debates sobre a política de transportes dos últimos anos.
fru formand, kære kolleger, dear neil, det er mig en stor ære her til slut i de seneste års trafikdebatter endnu en gang at kunne udtrykke anerkendelse, også fra min gruppes side, for det gode samarbejde.

os profissionais de saúde devem ser lembrados destas medidas através de um comunicado por escrito (dear healthcare professional letter).
fagfolk inden for sundhedssektoren skulle gøres opmærksomme på disse foranstaltninger via et brev (dear healthcare professional letter).