Hai cercato la traduzione di decepção total da Portoghese a Danese

o total poderá ser de 20%.
den samlede rente vil kunne nå op på 20%.

a depena deve ser imediata o total.
de slagtede dyr skal straks plukkes fuldstaendigt .

o total deve ser o mais baixo possível.
det samlede pointtal skal være så lavt som muligt.

sobre o total das dotações disponíveis em 1990
samlede disponible bevillinger i 1990

sobre o total das d nações disponíveis cm 990
bevillinger ifølge 1990budgettet inkl. tÆb

- o total das receitas cobradas nesse exercício
- de samlede oppebårne indtægter i det pågældende regnskabsår

no talão de caixa, só será indicado o total.
på en kassebon skal der kun tages hensyn til slutbeløbet.

percentagem de células que chegam com erro sobre o total
cellefejlrate

com estas operações, o total das tomadas de participação do
dre og mellemstore virksomheder i av-sek-toren.

comissão, com o total apoio de todos os seus membros.
kommissionens politik og støttes derefter af alle kommissærer.

o total das declarações mensais supera o montante da declaração anual
de månedlige anmeldelsers totalbeløb overstiger beløbet i den årlige anmeldelse

a segunda linha representa o total da coluna 7 do quadro 1.
den anden rubrik skal indeholde summen af kolonne 7 i tabel 1.

a concentração de fumonisinas inclui o total de fumonisinas b1, b2 e b3.
koncentrationen af fumonisiner omfatter det samlede indhold af fumonisin b1, b2 and b3.

o total dos prejuízos directos foi estimado em 222,28 milhões de euros.
de samlede direkte skader blev anslået til 222,28 mio. eur.

o total das dotações para pagamentos representa 1,09% do pnb da comunidade.
bevillingerne til betalinger udgør i alt 1,09 % af fællesskabets bni.

o total das contribuições já atingiu 1,8 mil milhões de dólares americanos.
de samlede bidrag er nu nået op på 1,8 milliarder amerikanske dollars.

o total de actividades recentes da ibag rondaria assim os [...]* euros.
ibag's samlede nye forretninger ligger på ca. [...]* eur.

o total decompõe-se como se segue (dotações de autorização, dotações de pagamento):
de samlede bevillinger fordeler sig således (forpligtelsesbevillinger, betalingsbevillinger):

esta assembleia apoia-o totalmente.
parlamentet støtter dem!