Hai cercato la traduzione di dexia ver se da pra explicar da Portoghese a Danese

ver se há atualização
read about newer versions

ver ­ se ­ á.
det får vi at se.

servir-se da nuca?
bruge nakken

trata-se da china.
det er kina.

trata-se da alteração 14.
dette er ændringsforslag 14.

vamos a ver se a ratificam.
lad os nu se dem ratificere den.

pode ver-se ambos os lados.
man kan belyse begge sider.

distribuem-se da seguinte forma:
en analyse heraf giver følgende resultat:

pode ver-se isso mesmo neste relatório.
fru paakkinen har nævnt problemet.

espere 24 horas para ver se há alguma vermelhidão.
vent 24 timer for at se, om huden er blevet rød.

É muito raro ver ­ se um político arriscar tudo.
det er ikke ofte, at man ser en politiker sætte alt på spil.

de vries ver-se-á agir de modo efectivo.
(mødet udsat kl. 13.30 og genoptaget kl. 15.15)

terraplenagem da praia
tilsandingsplan

isto pode ver-se na tendência negativa da rendibilidade da indústria da união, tal como se explica no considerando 579.
dette kan ses af den negative tendens i eu-erhvervsgrenens rentabilitet, jf. betragtning 579.

depois começa a ver-se uma perna.lila interroga-se.
“hvad er dog det?” tænker lilli. det lille ben bliver til en lille dreng.

nível médio da praia-mar
middelhøjvande

amanhã veremos se não é assim.
det får vi at se, og det er så det.

veremos se vai ser esse o caso no futuro.
vi får at se, om dette vil være tilfældet i fremtiden.

veremos se poderemos alterar a ordem do dia.
vi skal se, om vi kan ændre dagsordenen.

aumento da potência da central eléctrica da cidade da praia
udvidelse af elproduktions- og -distributionsanlæggene i praia