Hai cercato la traduzione di e encontrei vc da Portoghese a Danese

as pessoas afectadas vivem no meu círculo eleitoral, e encontrei-me com elas.
jeg har mødt personer, der berøres heraf, i min valgkreds.

visitei também o koweit há seis semanas e encontrei-me com familiares desses reféns.
jeg har også for cirka seks uger siden besøgt kuwait og truffet slægtninge til disse gidsler.

e... encontro-me aqui!
og så… ja, så landede jeg her!

e encontramos isso por toda a parte.
og det problem møder vi overalt.

dialoguemos e encontremos as soluções adequadas.
vi må gå i dialog og sammen finde egnede løsninger.

e encontrar-se-ão soluções. ções.
vi skal nok finde løsninger.

visita ao tribunal constitucional e encontro com o presidente república
besøg i forfatningsdomstolen og møde med republikkens præsident

os angolanos têm de ir a votos e encontrar a paz.
angolas indbyggere skal have lov til at stemme og få fred.

com associações de produtores, e encontrámos uma re cepção positiva.
forhandlingen er afsluttet.

acabo de entrar no hemiciclo e encontro-o aqui!
jeg går ind i salen, og her er han!

as clivagens são numerosas e encontram-se profundamente enraizadas nas mentalidades.
denne aktion administreres af carrefour og henvender sig til unge langtidsledige med det formål at gøre det lettere for dem at blive integreret på arbejdsmarkedet.

creio que assim suavizaríamos esse limite máximo e encontraríamos um factor social judicioso.
jeg tror, at vi på den måde kunne opbløde grænsen og finde en fornuftig social faktor.

...e encontrará, em anexo, um dicionário de expressões e termos estatísticos.
løn og arbejdstid social sikring forbrug bolig kultur og fritid kriminalitet

a alteração 12 foi aceite pela comissão e encontra-se incorporada na posição comum.
Ændringsforslag 12, som kommissionen har accepteret, indgår i den fælles holdning.

em consequência, as possibilidades das mulheres de trabalharem e encontrarem trabalho devem ser facilitadas.
derfor må man lette kvinders muligheder for at påtage sig og få arbejde.

-59- desempenho ambiental da indústria e encontrar soluções inovadoras para os problemas.
60 miljøindsats eller finde nyskabende løsninger på problemerne.

visite o sÍtio http://osha.eu.int e encontre a informaÇÃo que procura!
Ønsker de at vide mere, kan de besØge vores websted pÅ http://osha.eu.int http://osha.eu.int

não faltam projectos e encontram-se todos ao nosso alcance. passo a citá-los.
der er ikke nogen klar arbejdsdeling i den daglige ledelse mellem kommissionen.

a rotulagem "ecológica" já existe nalguns estadosmembros e encontra-se em estudo noutros.
miljømærkning findes allerede i nogle af medlemsstaterne og er til overvejelse i andre.