Hai cercato la traduzione di eles estão por ai da Portoghese a Danese

o por e i os
relevans for skovbrug og er dring

felicito-o por isso.
jeg lykønsker ham med det.

apagar o por- fazer
slet gøremål

faço-o por duas razões.
jeg gør dette af to grunde.

digo-o por duas razões.
det siger jeg af to grunde.

& editar o por- fazer...
& redigér gøremål...

& configuração por omissão
& standardindstillinger

feoga pescas o/o por objectivo
eugfl udvikling

& marcar o por- fazer como completo
& markér gøremål som færdigt

tera˜o, por conseguinte, que ser desmontadas;
de bør derfor rives ned.

para eles, este é o segundo ano de encerramento.
for dem er det andet år med lukning.

editar o por- fazer:% 1@ title: window
redigér gøremål:% 1@ title: window

o por 370d0375 (jo l 170 03.08.70 p.9.)
o ved 370d0375 (eft l 170 03.08.70 s.9.)

cabe aos governos partilhar com eles esta preocupação.
regeringerne bør dele denne bekymring.

para eles, este parlamento já é um verdadeiro avô.
jeg ville udtrykke det således, at konsolideringen af menneskerettighederne er det basale element i handelsaftalen.

acho que eles este ano foram muito bem sucedidos.
jeg mener, at det er lykkedes dem utroligt godt i år.

sem eles, este relatório não seria o documento que é, pelo que gostaria de manifestar os meus sinceros agradecimentos.
uden dem ville denne betænkning ikke være blevet det dokument, den er, og jeg takker dem varmt.

por conseguinte, para eles, esta iniciativa nada vai alterar.
denne foranstaltning ændrer således ikke noget for dem.

na realidade, ficar-se-á por ai caso a leitura da síntese não apresente um caso convincente.
han vil i øvrigt standse her, såfremt gennemlæsningen af sammenfatningen ikke overbeviser ham om projektets værdi.

encontram-se na tribuna oficial e entre eles está david trimble, que foi laureado com o prémio nobel da paz.
de sidder i den officielle loge sammen med david trimble, der har modtaget nobels fredspris.