Hai cercato la traduzione di entao do valor de da Portoghese a Danese

regra do valor de mercado
regel for markedspris

(em % do valor de negócios)
(% af omsætningen)

avaliaÇÃo do valor de cada atributo
vurdering af vÆrdien af de enkelte egenskaber

estado­membro acima do valor de referência
medlemsstat, der ligger over referenceværdien

consideravelmente acima do valor de referência .
fortsatte strukturreformer , bl .

lista de percentagem do valor de uso do solo
liste over arealanvendelsesværdier i procent

método dos 85 % do valor de reconstrução médio
fordelingsregel indenfor 85% af genanskaffelsesværdien

determinação do valor de uma certa quantidade de azeite
stoke­on trent og norwich city councils mod Β & q fortolkning af eØf­traktatens artikel 30 og 36 — forbud mod handel om søndagen

valor de mercado do valor mobiliário
værdipapirets markedsværdi

avaliação do valor de mercado do lote apresentada por e. holm
holms egen vurdering af porteføljens markedsværdi

artigo 156.ométodos de cálculo do valor de determinados contratos
betalinger foretages ved overførsel eller pr. check.

o aptt máximo não deve exceder o dobro do valor de controlo.
maksimum appt bør ikke overskride 2 gange kontrolværdien.

– manitol – hidróxido de sódio para ajustamento do valor de ph 7
- natriumhydroxid, justering til ph 7

a conjugação destes factores aponta para uma sobreavaliação do valor de mercado.
summen af disse faktorer tyder på en alt for høj ansættelse af markedsværdien.

as diversas avaliações do valor de mercado dos apartamentos produziram resultados distintos.
der eksisterer flere værdiansættelser, som når til forskellige resultater med hensyn til lejlighedernes markedsværdi.

distribuições das previsões respeitantes às alterações do valor de mercado do conjunto de compensação
sandsynlige fordelinger af ændringer i nettinggruppens markedsværdi

o contrato em causa toma então valor de novo acordo.
aftalen anses i så fald for en ny aftale.

fabrico a partir de produtos cujo valor não exceda 50 vo do valor de produto acabado
rør, røremner, hule stænger og rørfittings (f. eks. rørknæ, muf­fer og flanger), af zink

limiar do valor de carbono equivalente (vce) inadequado para determinar a soldabilidade dos tsc
kulstofværdigrænsens egnethed til fastlæggelse af sømløse rørs svejsbarhed

aumento médio do valor de contagem de células cd4 na semana 48 (cel/ mm3)
median stigning i cd4 celletal ved uge 48 (celler/ mm3)