Hai cercato la traduzione di entrada de ar e saída de ar da Portoghese a Danese

entrada de ar
luftindtag

entrada de ar de geometria variável
luftindsugning med variabel geometri

entrada de ar empoeirado
indsugningsdel af støvfilter

sistema de entrada de ar
indblæsningsanlæg

secção teórica de entrada de ar
effektive areal af luftventilationen

unidade de controlo de entrada de ar
luftindtagsregulator

depuradores de ar e de gás por processo electrostático
elektrostatiske luft- og gasrensere

impedirá também a entrada de ar na caneta e o entupimento da agulha.
det vil også forhindre luft i at trænge ind i pennen samt tilstopning af nålen.

entrada de ar no reservatório de insulina e derrame de insulina, o que pode provocar uma dosagem incorrecta
at der kommer luft i insulinbeholderen og lækage af insulin, som kan medføre forkert dosering

deflectores laterais de ar e chuva.
sidevendte luftdeflektorer og regnprelplader

método de medida do caudal de ar e relação ar/combustível
metode til måling af luftstrøm og luft/brændstofforhold

deflectores laterais de ar e chuva.
sidevendte luftdeflektorer og regnprelplader

ainda com o ozonizador desligado, corta-se também a entrada de oxigénio ou de ar sintético.
med ozonisatoren ude af funktion afbrydes strømmen af oxygen eller syntetisk luft ligeledes.

ventiladores, condutas de ar e rufo da casa das máquinas
ventilatorer, luftrør og casinger

, para amostras compreendidas num intervalo de volumes entre 48 l de ar e 12 l de ar. [1]
3 for prøver på 48-12 l luft [1]. [1] mg/ m

retirar as bolhas de ar e voltar a encher a seringa
fjern luftbobler og fyld sprøjten op igen

a mistura de ar e de gases de escape deve ser homogénea no ponto s2 da sonda de recolha.
gas/luft-blandingen skal være homogen ved punkt s2 på udtagningssonden.

os eixos de ar e dec do telescópio estão firmemente fixos?
er teleskopets ra og dekl. akser spændt ordentligt?

3 para amostras compreendidas entre 60 l de ar e num intervalo de concentração de 10 mg/m10 l de ar [1].
3 for prøver på 60-10 l luft [1].

utilizam-se medidores de escoamentos de ar e de combustível com a precisão definida no ponto 1.3.
der skal anvendes luftflowmetre og brændstofflowmetre med den i punkt 1.3 angivne nøjagtighed.