Hai cercato la traduzione di eu estou na sala de aula da Portoghese a Danese

apple na sala de aula
apple i klasseværelset

disposição em sala de aula
skolestueopstilling

ordenha na sala de ordenha
malkning i malkestald

disposição em sala de aula em v
sildebensopstilling

a entrar na sala de conversação...
går ind i chatrum...

%d utilizadores na sala de conversação
%d bruger i chatrum

desenvolvimento regional na sala de aula: sim, é possível!
tysklandregional udvikling i klasseværelset — det kan faktisk lade sig gøre!

distribuição dos lugares na sala de sessões
fordelingen af pladserne i mødesalen

sala de aula (fase de pré-execução)
klasseværelse (før ombygningen)

o ensino efectuado na sala de aula será, já este ano, reduzido em 25%.
klasseundervisningen vil allerede i in deværende år blive reduceret med femogtyve procent.

ferramenta para professores para controlares os computadores da sala de aula
underviserværktøj til kontrol af computere i klasseværelset

o futuro já começou ensino na sala de aula morreu: vi­vam as tecnologias educativas.
lasseundervisningen er død, under visningsteknologien lever.

matias olha pela janela da sala de aula, como se estivfora o fur
mads vidste godt hvad de hed, og han kunne næsten ikke nære sig for at række hånden op: - det ved jeg! det ved jeg!

operações do bei no domínio da educação assim como a da sala de aula.
ikke bare klassestørrelsen, men også skolernes størrelse kan have betydning.

ora, um computador por sala de aula não constitui um objectivo em si.
men en computer i et klasseværelse er ikke et mål i sig selv.

formação teórica em sala de aula e/ou assistida por computador; ou
klasseundervisning og/eller edb-baseret uddannelse eller

flora locais são apresentadas de modo mais vivo e atraen­te do que numa sala de aula.
han tilbringer en vintermåned uden for sportssæsonen med at træne sammen med sit fodboldhold et sted, hvor luften er ren, og hvor der er masser af plads.

a combi­nação de aprendizagem na sala de aula e de experiência de trabalho foi demons­trada, como uma característica inerente do sistema dual alemão.
voksen­undervisningsinstitutionerne har nu ind­gået en aftale med indvandrerorgani­sationen, hvori opgaver og pligter i for­bindelse med overgangen fra hjemme­undervisning til holdundervisning er fast­lagt.

acessibilidade, facilidade de utilização e qualidade são os critérios-chave para a selecção do software a utilizar na sala de aula.
et af projektets vigtige tiltag er anvendelsen af specialiseret støttepersonale, der skal styrke de almindelige lærere og sætte dem i stand til at tilbyde specialundervisning i de almindelige skoler.

como é que as diferentes contribui ções da telemática, particularmente através das metáforas "sala de aula vir
heri er der ikke noget nyt, men noget, man må vægre sig imod, er den nye "fornemmelse" af, at et fleksibelt teknisk grundlag vil formindske største­parten af disse menneskelige og organi­satoriske hindringer for fleksibilitet.