Hai cercato la traduzione di eu moro no interior do amazonas da Portoghese a Danese

deslocados no interior do país
internt fordrevne personer

interferência no interior do satélite
intrasatellit-interferens

zona afectada no interior do habitáculo.
det påvirkede område af kabinens indre.

ruído total no interior do sistema
samlet intrasystem-støj

transferência de fundos no interior do grupo
overførsel af midler inden for koncernen

apoio financeiro recíproco no interior do grupo
gensidig økonomisk støtte inden for koncernen

possibilidade de leitura contínua no interior do núcleo
altid foreliggende måledata for kernen

nÃo introduza ar no interior do frasco do benefix.
tryk ikke luft ind i benefix hætteglasset.

— de transferências da produção no interior do grupo;
hertil kommer, at der for 1989 forudses et svagt fald i beskæftigelsesvæksten til noget over 1 %.

ligações com os outros subsistemas e no interior do subsistema
forbindelser til andre delsystemer og til andre dele af selve delsystemet

tipo e importância dos danos a) no interior do estabelecimento
skadens art og omfang a) indenfor virksomheden ­ personskade dodsfald sårede forgiftede

instalação de ensaio de camada fértil no interior do reator
kerneintern kappe

em alguns doentes pode causar irritação no interior do nariz.
hos nogle patienter kan det forårsage irritation i næsen.

instalação de ensaio de camada fértil no interior do reator
kerneintern kappeprøvefacilitet

peek & cloppenburg rança jurídica no interior do mercado interno. […]
peek & cloppenburg nition af disse handlinger for at sikre retssikkerhed i det indre marked. […]

especificação da localização de um terminal no interior do local do porto no país
en yderligere specificering af en terminals lokalitet i et lands havneområde.

mas é necessário que, no interior do edifício, haja um mínimo de coesão.
kan det være de samme mål, som vi har for den nuværende union?

no interior do agrupamento, cada cooperativa mantém a sua autonomia jurídica e financeira.
andelsselskaberne er juridisk og økonomisk selvstændige medlemmer af denne sammenslutning.

remover a seringa da agulha comprida, mantendo a agulha no interior do frasco.
skub derefter langsomt stemplet op for at skubbe opløsningen og luftboblerne ud af sprøjten. • lad kanylen blive i opløsningen og træk igen stemplet tilbage til den linie i sprøjten, som svarer til din dosis. • tag sprøjten af den lange kanyle og lad kanylen blive i hætteglasset.

a geometria horizontal do edifício é representada por um ponto situado no interior do edifício.
bygningsgeometrien er repræsenteret ved et punkt inde i bygningen.