Hai cercato la traduzione di eu tenho ciumes da Portoghese a Danese

eu tenho dúvidas.
jeg har mine tvivl.

eu tenho duas filhas.
jeg har to døtre.

eu tenho muitos amigos.
jeg har mange venner.

eu tenho experiência disso.
jeg har erfaring på dette område.

bom, eu tenho aqui algumas.
jeg har nogle her.

É aí que eu tenho dúvidas.
formanden. — jeg siger dem tak. hr. anastassopoulos.

eu tenho as minhas dúvidas!
det tvivler jeg på.

eu tenho dúvidas a esse respeito.
det stiller jeg spørgsmål om.

eu tenho um cachorro e dois gatos.
jeg har en hund og to katte.

o assunto é tão importante que eu tenho
det er så vigtigt et område, at jeg må protestere imod, at denne sag bliver fremskyndet, og at vi ikke får tid til at stille ændringsforslag.

por que é essa a informação que eu tenho.
det er den internationale legalitet.

É que eu tenho dúvidas a esse respeito.
jeg har nemlig mine tvivl derom.

mas' eu tenho um problema a este respeito.
euroen bliver til gavn for turismen.

eu tenho de satisfazer as exigências dos clientes.
vi bliver nødt til at efterkomme vores kunders krav.

eu tenho, muito simplesmente, de reiterá-las.
jeg bliver ganske enkelt nødt til at gentage deres indhold.

eu tenho de perguntar, senhora deputada bloch von
jeg tilslutter mig det, som vores kollega, fru mcnally, fremførte.

eu tenho mais valor do que o muçulmano ao meu lado.
men jeg vil gøre opmærksom på, at harmoni mellem raceme er et meget bredt område, som går langt ud over medlemsstaterne. det kunne være nyttigt at drøfte dette med europa-rådet, hvor det snarere hører hjemme, og hvor mange aktiviteter på dette område er på vej.

mas também podemos fazer pedidos, e eu tenho três.
men vi kan også anmode om noget, og jeg vil anmode om tre ting.

eu tenho grandes esperanças de que a indústria de lacticínios...
jeg har store forhåbninger til, at mejeriindustrien...

tal é a incoerência que eu tenho aqui de censurar ao conselho.
jeg kan nu berolige dem, jeg har bøjet mig.