Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
onde você está?
hvor er du?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onde você estava ontem?
hvor var du i går?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
em casa, no trabalho, onde você estiver.
hjemme. på jobbet. og alle andre steder.
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
o disco que voce está tebntando montar já está montado.
bindet du prøver at tilslutte er allerede tilsluttet.
Ultimo aggiornamento 2009-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onde você gostaria de viver, trabalhar e se entreter?
hvor vil du gerne bo, arbejde, bruge din fritid?
Ultimo aggiornamento 2011-02-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
favor selecionar ou digitar o local onde você deseja que os arquivos sejam extraídos:
vælg eller indtast venligst placeringen hvor du ønsker at gemme de udpakkede filer:
Ultimo aggiornamento 2009-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abre a janela de transferências onde você poderá colar os & url; s.
Åbner overførselsvinduet hvor du kan indsætte & url; 'er.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
abre um sub- menu onde você poderá optar por mostrar ou esconder as várias barras de ferramentas disponíveis.
Åbner en undermenu hvor du kan vælge at vise eller skjule de forskellige værktøjslinjer.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
criar um novo contacto É apresentada uma janela onde você poderá adicionar todos os dados de uma pessoa, incluindo os endereços e números de telefone.
opret en ny kontakt du vil blive præsenteret for en dialog hvor du kan tilføje data angående en person, herunder adresser og telefonnumre.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
favor selecionar ou digitar o local onde você deseja instalar o truecrypt. se a pasta especificada não existir, ela será criada automaticamente.
vælg eller indtast venligst placeringen hvor du ønsker at installere truecrypt program filerne. hvis den angivne mappe ikke eksisterer, vil den automatisk blive oprettet.
Ultimo aggiornamento 2009-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se seleccionado, o amarok irá continuar a tocar a partir de onde você o deixou na última sessão -- tal como num leitor de cassetes.
hvis afkrydset, vil amarok genoptage afspilning derfra hvor du efterlod den i den forrige session -- ligesom en båndoptager.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por que você está aqui?
hvorfor er du her?
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.