Hai cercato la traduzione di hipertonia da Portoghese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Danese

Informazioni

Portoghese

hipertonia

Danese

hypertoni

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

hipertonia arteriosa

Danese

hypertoni

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

rigidez, hipertonia

Danese

stivhed, hypertoni

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

remédios contra a hipertonia

Danese

blodtryksregulerende midler

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

prurido, alopecia mialgia, hipertonia

Danese

Øget blod - triglycerider, anoreksi

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

cefaleias, tonturas, neuropatia, hipertonia

Danese

hovedpine, svimmelhed, neuropati, hypertoni

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

convulsão, hipertonia, tremor, sonolência, cefaleia, parestesia

Danese

kramper, hypertoni, tremor, somnolens, hovedpine, paræstesier

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

foram notificadas algumas afecções neurológicas de início tardio (hipertonia,

Danese

nogle sent forekommende neurologiske forstyrrelser er blevet rapporteret (hypertoni, kramper, unormal adfærd).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

afecções musculosqueléticas e dos tecidos conjuntivos hipertonia° mialgia * ° miastenia

Danese

menstruationsforstyrre lse *

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

sintomas neurológicos, síncope3, desconhecido hipertonia, tonturas, parestesia, convulsões, enxaqueca

Danese

hypertoni, svimmelhed, paræstesi, krampeanfald, migræne

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

sintomas extrapiramidais, parkinsonismo, tremores, hipertonia, distonia, acatisia, tonturas, sedação, sonolência

Danese

ekstrapyramidal forstyrrelse, parkinsonisme, tremor, hypertoni, dystoni, akatisi, svimmelhed, sedation, somnolens

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

foram notificadas algumas afecções neurológicas de início tardio (hipertonia, convulsões, comportamento anormal).

Danese

der er rapporteret nogle sene bivirkninger som neurologiske forstyrrelser (hypertoni, kramper, abnorm adfærd).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

nos adultos: hipertonia das extremidades, artralgia, mialgia nos doentes pediátricos hipertonia das extremidades, artralgia, mialgia

Danese

ekstremitetsstivhed, arthralgi, myalgi hos pædiatriske patienter.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

nos adultos: hipertonia das extremidades, artralgia, mialgia nos doentes pediátricos: hipertonia das extremidades, artralgia, mialgia

Danese

ekstremitetsstivhed, arthralgi, myalgi hos voksne.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

confusão, tremor, ataxia, nevralgia, vertigem, parestesia, hipostesia, hiperestesia, hipertonia, enxaqueca, sudação aumentada

Danese

forvirring, tremor, ataksi, neuralgi, svimmelhed, paræstesi, hypoæstesi, hyperæstesi, hypertoni, migræne, øget svedtendens

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

- rigidez muscular (hipertonia), dores musculares (mialgias), debilidade muscular (miastenia),

Danese

- muskelstivhed (hypertoni), muskelsmerter (myalgi), muskelsvækkelse (myasteni), rygsmerter,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

pouco frequentes: perturbações da personalidade frequentes: cefaleias, hipertonia pouco frequentes: sonolência, nistagmo raras: neuropatia, hipertensão intracraniana

Danese

almindelig: hovedpine, hypertoni usædvanlig: somnolens, nystagmus sjælden: neuropati, øget intrakranielt tryk

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

bexiga hipertónica

Danese

hypertonisk blære

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,844,881 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK