Hai cercato la traduzione di i have no problem dear da Portoghese a Danese

if you don' t like them, i have others".
hvis de ikke kan lide dem, har jeg nogle andre).

tem havido, no entanto, dúvidas quanto ao montante total.
men der har hersket tvivl om det samlede beløb.

compreende-se as deficiências havidas no passado sobre este ponto.
kiuilea (rde). — (en) til forretningsordenen, hr. formand.

desejaria focar ainda um ponto que desempenhou um papel importante na discussão havida no fundo so cial.
endelig vil jeg gerne, inden jeg slutter og med interesse lytter til de tilstedeværende medlemmers synspunkter, sige et par ord om den nuværende budgetsituation.

e não prevemos que venha a haver, no futuro, tal harmonização.
vi forudser heller ikke en sådan harmonisering i fremtiden.

a este respeito haverá, no próximo ano, um debate que será sem dúvida muito interessante.
så .vær venlig ikke at påberåbe dem den dom for at bevise en tese, der tager sig helt anderledes ud. '

deixará de haver, no entanto, a rotulagem de produtos equivalentes em termos de biologia molecular e do açúcar.
der er dog ikke længere mærkning af molekularbiologisk ensartede produkter, ikke længere mærkning af sukker.

a atribuição de uma importância acrescida às organizações não governamentais, sobre as quais haveria, no entanto, muito a dizer.
det værste er, at selv efter det ene nederlag efter det andet bliver hr. ro card aldrig træt af sine utopier.

não pode negar-se que tem havido no cazaquistão uma perseguição aos meios de comunicação social não governamentais e à oposição.
det kan ikke nægtes, at der er blevet slået hårdt ned på ikke-statslige medier og oppositionen i kasakhstan.

no entanto, receio que, neste aspecto, não vá haver no processo mais transparência e responsabilidade democrática do que houve até à data.
jeg frygter imidlertid, at der ikke vil blive tale om større gennemsigtighed og demokratisk kontrol i denne henseende, end der hidtil har været.

antes da crompton ter entrado em processo de administração judicial, havia no mercado três concorrentes activos principais (glatfelter, crompton e ahlstrom).
før crompton gik i likvidation, var der tre hovedkonkurrenter på markedet (glatfelter, crompton og ahlstrom).