Hai cercato la traduzione di impostos e taxas diversas da Portoghese a Danese

impostos e taxas
motorkøretøjer ff 5 ift.

ministério dos impostos e taxas
ministeriet for skatter og afgifter

ministro dos impostos e taxas.
skatte- og afgiftsminister.

iva e outros impostos e taxas
moms og andre afgifter og skatter

outros impostos, contribuições e taxas
andre skatter og afgifter

preço com impostos e taxas incluídos
pris inklusiv skatter og udgifter

isi foighel ministro dos impostos e taxas
isi foighel minister for skatter og afgifter

- os impostos, direitos, contribuições e taxas,
- skatter, told, importafgifter og andre afgifter

impostos e taxas sobre os preços «rede»,
skatter og afgifter på »netpriser«

b) os impostos, direitos, contribuições e taxas;
b) skatter, told, importafgifter og andre afgifter

impostos e descontos diversos
diverse skatter og indeholdelser

actualmente, os impostos e taxas divergem drasticamente uns dos outros.
udvalget har endnu en gang udført et grundigt og godt arbejde.

impostos e taxas sobre os preços «energia e fornecimento»,
skatter og afgifter på »energi- og forsyningspriser«

taxas médias de impostos e contribuições
% af samlede arbejdskraftomkostninger

compete exclusivamente aos parlamentos nacionais decidir das deduções sobre impostos e taxas.
det tilkommer udelukkende det pågældende nationale parlament at opkræve skatter og afgifter.

capÍtulo 4 0 — impostos e descontos diversos
kapitel 4 0 — diverse skatter og afgifter

os impostos e taxas ambientais são realmente dos melhores instrumentos na defesa do ambiente.
miljøskatter og-afgifter er virkelig ét af de bedste instrumenter til fremme af miljøbeskyttelsen.

encargos diversos: imposições e taxas comunitárias
diverse ef-skatter og -afgifter

d comunicação da comissão sobre impostos e taxas ambientais no mercado único: apresenta ção.
d klimaændringer: underretning fra formandska­bet.

capÍtulo 4 0 — impostos e descontos diversos
kapitel 4 0 — diverse skatter og indeholdelser