Hai cercato la traduzione di limpe o condensador do condicio... da Portoghese a Danese

condicionador de ar compacto
kompakt luftkonditioneringsaggregat

condicionador de ar de janela
luftkonditioneringsaggregat for vinduesmontering

condicionador de ar através da parede
luftkonditioneringsaggregat for montering i væg

condicionamento de ar
luftkonditionering

aparelhos de condicionamento de ar
luftkonditioneringsapparater

matéria filtrante para condicionamento de ar
filtermateriale til luftkonditionering

instalações de condicionamento de ar para veículos
luftkonditioneringsapparater til køretøjer

sistema de condicionamento de ar a três tubos
trerørs-luftkonditioneringsanlæg

sistema de condicionamento de ar a quatro tubos
firerørs-luftkonditioneringsanlæg

a secção 4.2.7.7 da presente eti descreve as especificações relativas ao material circulante no que respeita ao condicionamento de ar.
afsnit 4.2.7.7 i denne tsi indeholder specifikationerne for rullende materiel i forbindelse med luftkonditionering.

as composições devem poder estar estacionadas, sem tripulação, com alimentação a partir da catenária ou de uma fonte auxiliar para a iluminação, o condicionamento de ar, as câmaras frigoríficas, etc.
togene skal kunne parkeres uden personale om bord, men med strømforsyningen fra køreledning eller hjælpestrømforsyning opretholdt af hensyn til belysning, luftkonditionering, køleskabe osv.

grupos para condicionamento de ar que compreendam, reunidos num único corpo, uma ventoinha com motor e dispositivos próprios para modificar a temperatura e a hu­midade:
luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven ventilator og elementer til ændring af luftens temperatur og fugtighed, alt sammenbygget til en enhed: ex b. i andre tilfælde: — med undtagelse af dele

o conselho propõe ainda que a utilização de hcfc virgens seja interdita nos equipamentos existentes de refrigeração e de condicionamento de ar a partir de 2010, o que não mereceu o acordo da comissão do meio ambiente, que pretende um encurtamento do prazo em cinco anos, com uma interdição total a partir de 2007.
kommissionen har fremsat forslag til anden fase af programmet for almen uddannelse, socrates.

- hcfc (hidroclorofluorocarbonos): utilizados nos equipamentos de refrigeração e de condicionamento de ar, como solventes e na produção de espumas isoladoras;
yderligere foranstaltninger til begrænsning af hcfc, herunder fastfrysning af produktionen og en plan for afvikling af hcfc

segurança de aparelhos electrodomésticos e análogos — parte 2-40: regras particulares para bombas eléctricas de calor, condicionadores de ar e desumidificadores (iec 60335-2-40: 1995 (modificada)) -en 60335-2-40: 1993 +a51: 1996 nota 2.1 -expirou (1.2.2005) -
elektriske apparater til husholdningsbrug o.l. -sikkerhed — del 2-40: særlige bestemmelser for elektriske varmepumper, luftkonditioneringsapparater og luftaffugtere (iec 60335-2-40: 1995 (ændret)) -en 60335-2-40: 1993 +a51: 1996 note 2.1 -udløbsdato (1.2.2005) -