Hai cercato la traduzione di maos ou menos da Portoghese a Danese

mais ou menos fiável
marginalt stolet på

25 % ou menos de estanóis,
ikke over 25 vægtprocent stanoler

2.5% ou menos posteriormente ;
2,5 pct . eller under derefter ;

25 ou menos se for caso disso
25 eller derunder, alt efter hvor mange der er

esta é, mais ou menos a situação.
det må kommissionen ikke lukke øjnene for.

a situação é, mais ou menos, esta.
rammen er så småt ved at være der.

c) humidade: 13,5 % ou menos,
c) vandindhold: højst 13,5 %

os números são mais ou menos esses.
tallene svarer næsten til dem, de opgav.

o mesmo acontece mais ou menos agora.
jeg vil geme have et svar på dette.

em tradução livre, é mais ou menos isto.
det er i fri fortolkning nogenlunde sådan, at landet ligger.

as coisas já foram mais ou menos esclarecidas.
demografisk brud, det ved vi.

existem várias classificações, mais ou menos pormenorizadas.
der findes adskillige, mere eller mindre detaljerede former for inddeling.

diz mais ou menos: «resolvam isso entre vocês.
vi ved, at der ikke er noget mirakelmiddel: det handler om et problem med mangeartede facetter, løsningen må derfor også have det. en aktion, der igennem flere år støttes såvel på unionsplan som på medlemsstatsplan, viser sig at være nødvendig.

avaliação em 30 dias ou menos avaliação em 30- 60 dias
vurdering på 30 dage eller mindre vurdering på 30- 60 dage lægemiddelovervågning og ajourføringsaktiviteter

7,5% ou menos -25% -25% -25% -25% -
7,5% eller derunder -25% -25% -25% -25% -

mãos ou pés frios
kolde hænder eller fødder

inchaço nas mãos ou nas pernas.
hævede hænder og ben.

loções para as mãos ou para o corpo
håndcreme eller kropslotion

formigueiro ou torpor nas mãos ou pés
snurren eller følelsesløshed i hænder eller fødder

mãos ou dos pés, perturbação do paladar,
eller fødder, smagsforstyrrelser,