Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
num outro pais,
Β mulighed for at ophæve kontrakten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para outro país.
at rejse til andre lande.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
outro país europeu
et andet europæisk land
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mas mostra também que ainda temos muito a fazer.
den viser imidlertid også, at der stadig er rigtig meget at gøre.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
É uma situação intolerável mas mostra que já fomos longe demais em muitos domínios.
noget sådant er uacceptabelt og viser, at vi allerede er gået for vidt på mange områder.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
este resultado não é de modo algum perfeito, mas mostra até que ponto conseguimos avançar.
dette er langtfra fuldkomment, men det er et bevis på, hvor langt vi kom.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cria uma nova página separada que poderá mostrar outro registo.
opretter et nyt faneblad som kan vise en anden log.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mostrar outros eventos - mostra os eventos que não estão incluídos acima
vis øvrige begivenheder - viser begivenheder som ikke indgår i ovenstående
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mas mostraram também que nem to das as questões ficaram esclarecidas.
slovakiet skal sikre den energiproduktion, der er nødvendig for befolkningens forbrug.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mas mostraram também que nem todas as questões ficaram esclarecidas.
de har imidlertid også vist, at der fortsat er uafklarede spørgsmål.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
como este parlamento recém-eleito se debruça hoje pela primeira vez sobre este tema, talvez seja mesmo necessário mostrar outro enfoque.
da det nyvalgte parlament hér for første gang beskæftiger sig med emnet bananer, er det måske også påkrævet at bringe en ny dimension ind.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
não colocar as novas análises no relatório, mas mostrá-las na saída padrão.
føj ikke nye spor ind i rapporten, men skriv dem til stdout.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
os crimes de uns não desculpam os dos outros, mas mostram a sua profunda cumplicidade em detrimento dos povos.
den enes forbrydelser undskylder ikke den andens, men de viser klart deres dybe medskyld på befolkningernes bekostning.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
outros países terceiros
andre tredjelande
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 26
Qualità: