Hai cercato la traduzione di mas por sua vez da Portoghese a Danese

o pse, por sua vez,
høringer

isto serviria, por sua vez, de base à
dette vil så kunne skabe et grundlag for fremtidig innovation inden for forskellige

isto por sua vez irá promover a transparência.
jeg håber, at kommissær van miert skriver sig punkt 13 i forslag til beslutning bag øret.

por sua vez, isto teve duas consequências infelizes.
jeg føler ikke, at parlamentet kan afsige en dom om nogle af de. spørgsmål, som nogle følte delte os.

basílio, por sua vez, prega os cartazes.
gamle basse klistrer plakaterne op.

os antigos membros falecidos são por sua vez:
de tidligere Øsu medlemmer er:

a empresa, por sua vez, informará as autoridades.
og det bør påhvile virksomhederne at underrette myndighederne.

por sua vez, as direcções são divididas em unidades.
direktoraterne er inddelt i kontorer.

a omc, por sua vez, também necessita ser reformada.
wto på sin side skal ligeledes reformeres.

a utilização da turfa, por sua vez, justifica-se.
anvendelse af tørv er igen begrundet.

32 permitiu, por sua vez, ao tribunal introduzir uma precisão
i dette tilfælde begynder søgsmålsfristen at løbe på datoen for offentliggørelsen34.

por sua vez, tal poderá permitir obter economias de escala.
dette kan til gengæld medføre stordriftsfordele.

a suécia, por sua vez, não programou nenhum montante para 1995.
sverige havde ikke fastsat noget beløb for 1995.

capítulo v que por sua vez é resultado de experiências nacionais diversificadas.
mange avs-lande er fortsat blandt de fattigste i verden, og kampen mod stagnation og marginalisering forud sætter en bred vifte af sektororienterede og mere generelle politikker.

os patrões, por sua vez, beneficiam de novo de subvenções indecentes.
arbejdsgiverne nyder nok en gang godt af urimelige tilskud.

isto, por sua vez, deverá aumentar o número de empregos disponíveis.
dette skulle så igen øge antallet af job.

a província de barcelona, por sua vez, está sujeita à duração legal.
der foretages en ugentlig opgørelse, og hvis der er uger med mere end 42 arbejdstimer og/eller mere end 130 timer pr. år, giver dette ret til arbejdstidsudligning.

as restantes instituições deverão, por sua vez, desen-vencilhar-se.
vi skal lade be­søgende komme ind i parlamentet, så de kan se, i hvilken åbenhed vi arbejder.

esses governos são, por sua vez, responsáveis perante os respectivos parlamentos nacionais.
regeringerne er på deres side ansvarlige over for de respektive nationale parlamenter.

por sua vez, a comissão informa desses factos os outros estados-membros.
kommissionen underretter derefter de øvrige medlemsstater.